Translation of the song lyrics Mandela - NX Zero

Mandela - NX Zero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mandela , by -NX Zero
Song from the album: Norte
In the genre:Музыка мира
Release date:06.08.2015
Song language:Portuguese
Record label:Deckdisc

Select which language to translate into:

Mandela (original)Mandela (translation)
Viver no pecado, ou não To live in sin, or not
E mentir na oração And lie in prayer
É melhor explodir it's better to explode
Que deixar apagar What to let erase
Uma mente atordoada vara a madrugada A stunned mind sticks the dawn
Terremoto interno deixa a cabeça inchada Internal earthquake leaves head swollen
Quero me libertar I want to free myself
Porque só se preocupar não resolve o problema Because just worrying doesn't solve the problem
Quando um pesadelo invade o sono When a nightmare invades sleep
Muda o eixo, envenena os sentidos Changes the axis, poisons the senses
Não se entregue a esse vício Don't surrender to this addiction
Seja forte e não omisso Be strong and don't neglect
Pra não perder o controle tem ser um monge In order not to lose control, you have to be a monk
Farol alto na estrada pra enxergar mais longe High beam on the road to see further
Se não a vida passa e você se esconde If you don't, life passes and you hide
Se não a vida passa e você se esconde If you don't, life passes and you hide
Às vezes dá vontade de sumir Sometimes it makes you want to disappear
Mas sumir é fugir But to disappear is to run away
É como enganar a verdade It's like deceiving the truth
Não importa onde estiver no matter where you are
Ainda vai ter que enfrentar a si mesmo You will still have to face yourself
Lembrei de alguém me dizer I remembered someone telling me
Alimente seu sonho pra ele não envelhecer Feed your dream so it doesn't get old
É foda, dominar meus medos It's fuck, master my fears
Filtrar meus vícios, administrar desejos Filter my addictions, manage desires
Quando esse pesadelo invade o sono When this nightmare invades sleep
Muda o eixo, envenena os sentidos Changes the axis, poisons the senses
Não se entregue a nada disso Don't give in to any of this
Seja forte e não omisso Be strong and don't neglect
Pra não perder o controle tem ser um monge In order not to lose control, you have to be a monk
Farol alto na estrada pra enxergar mais longe High beam on the road to see further
Se não a vida passa e você se esconde If you don't, life passes and you hide
Se não a vida passa e você se esconde If you don't, life passes and you hide
Se esconde Hide
Onde? At where?
Se esconde Hide
Onde? At where?
Se esconde Hide
Onde? At where?
Pra não perder o controle tem ser um monge In order not to lose control, you have to be a monk
Farol alto na estrada pra enxergar mais longe High beam on the road to see further
Se não a vida passa e você se esconde If you don't, life passes and you hide
Se não a vida passa, passa, passa If not, life passes, passes, passes
E você se esconde And you hide
E você se escondeAnd you hide
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: