Lyrics of Pela Última Vez - NX Zero

Pela Última Vez - NX Zero
Song information On this page you can find the lyrics of the song Pela Última Vez, artist - NX Zero. Album song NX Zero, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 26.01.2006
Record label: Arsenal, Universal Music
Song language: Portuguese

Pela Última Vez

(original)
Não!
Eu não vou te deixar
Ir embora assim
Nada vai funcionar
Sem você aqui
Mas algo me diz
Meu mundo vai cair
Em pedaços
E quanto aos nossos planos
E todas as promessas
Agora é muito tarde
Pra tentar me desculpar
Eu sei
Nada vai mudar
Mas tenho tanta coisa
Pra falar
Sobre você
(sobre você)
Sobre mim, sobre nós
Tente me ouvir agora
(Tente me ouvir agora!)
É!
pela última vez
É!
pela última vez
Eu quero que prometa
Todo seu destino é meu…(2x)
Agora o mundo
Me deixa sem defesa
Todos me olham
Mas realmente ninguém vê
Ninguém vê
Que estou sozinho agora
Tenho que esquecer
Você me deu muito mais
Do que palavras
Quando tudo não passava
De ilusão
Eu nunca te agradeci
Por ser sempre assim
Eu sei
Nada vai mudar
Mas tenho tanta coisa
Pra falar
Sobre você
(Sobre você!)
Sobre mim, sobre nós
Tente me ouvir agora
(Tente me ouvir agora!)
É!
pela última vez
É!
pela última vez
Eu quero que prometa
Todo seu destino é meu…
É!
pela última vez
É!
pela última vez
Eu quero que prometa
Todo seu destino é meu
Que o meu destino é seu
Espere onde estiver!
(translation)
No!
I will not leave you
leave like this
nothing will work
Without you here
But something tells me
my world will fall
In pieces
And about our plans
And all promises
now it's too late
To try to apologize
I know
Nothing is going to change
But I have so much
To talk
About you
(about you)
about me, about us
Try listening to me now
(Try listening to me now!)
IT'S!
for the last time
IT'S!
for the last time
I want you to promise
All your destiny is mine…(2x)
Now the world
Leave me defenseless
Everyone looks at me
But really no one sees
Nobody sees
that I'm alone now
I have to forget
You gave me so much more
than words
When everything didn't go away
delusion
I never thanked you
for always being like this
I know
Nothing is going to change
But I have so much
To talk
About you
(About you!)
about me, about us
Try listening to me now
(Try listening to me now!)
IT'S!
for the last time
IT'S!
for the last time
I want you to promise
All your fate is mine...
IT'S!
for the last time
IT'S!
for the last time
I want you to promise
All your fate is mine
That my destiny is yours
Wait wherever you are!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Razões E Emoções 2006
Daqui Pra Frente 2017
A Festa ft. NX Zero 2013
Mais E Mais 2006
Meu Bem 2015
Um Outro Caminho 2006
Uma Chance 2006
Tarde Demais 2006
La Prision 2006
Incompleta 2006
Onde Estiver 2017
Vamos Seguir 2014
Free Your Mind 2014
Tira Onda 2014
Um Pouco Mais 2006
Apenas Um Olhar 2006
Mentiras E Fracassos 2006
Só Rezo 2008
Gole de Sorte 2015
Ligação 2017

Artist lyrics: NX Zero

New texts and translations on the site:

NameYear
Virgencita 2023
Ele Doğru 1999
Odplivnutí 2013
Munachi 2015
Devils 2010
Camuflash 2003
La Cité des Anges 2007
Sam Son Of Man 2016
Selfless-ish 2023
Öksüz Kaldım 2002