| Uma Chance (original) | Uma Chance (translation) |
|---|---|
| I hope someday will come | I hope someday will come |
| Faking feelings on my own | Faking feelings on my own |
| Dead days on cold | Dead days on cold |
| All alone | All alone |
| When it’s over | When it's over |
| I’m sure she’s not the one | I'm sure she's not the one |
| Feche os olhos, faça suas preces | Close your eyes, say your prayers |
| Acredite no que ninguém vê | Believe in what no one sees |
| Uma chance! | A chance! |
| Não desisto de tentar | I don't give up trying |
| Vem aqui, tenho algo pra falar | Come here, I have something to say |
| Sei que não é fácil encarar a traição | I know it's not easy to face betrayal |
| Machuca eu sei | It hurts I know |
| É verdade | It is true |
| Cego? | Blind? |
| Sim sou eu | Yes it's me |
| Certa, é você! | Okay, it's you! |
| Ouça o que eu tenho a dizer: | Listen to what I have to say: |
| Minhas palavras não te fazem nem pensar | My words don't even make you think |
| Cego? | Blind? |
| Sim sou eu | Yes it's me |
| Certa, é você! | Okay, it's you! |
| Ouça o que eu tenho a dizer: | Listen to what I have to say: |
| Minhas palavras… | My words… |
| E de novo eu tentei | And again I tried |
| Mesmo assim não consegui | I still couldn't |
| Uma chance! | A chance! |
| Não desisto de tentar | I don't give up trying |
| Vem aqui! | Comes here! |
| Tenho algo pra falar | I have something to say |
| Sei que não é fácil encarar a traição | I know it's not easy to face betrayal |
| Machuca eu sei! | It hurts I know! |
| É verdade | It is true |
| (Vai.!) | (Go.!) |
| Eu só queria (eu só queria)…uma chance | I just wanted (I just wanted)...a chance |
| Eu só queria (eu só queria)…uma chance | I just wanted (I just wanted)...a chance |
| Eu só queria… uma chance | I just wanted... a chance |
| Eu só queria. | I just want. |
| Eu só queria. | I just want. |
| (OUL) | (OUL) |
| Cego? | Blind? |
| Sim sou eu | Yes it's me |
| Certa, é você | right, it's you |
| Ouça o que eu tenho a dizer | Hear what I have to say |
| Minhas palavras não te fazem nem pensar | My words don't even make you think |
| Cego? | Blind? |
| Sim sou eu | Yes it's me |
| Certa, é você | right, it's you |
| Ouça o que eu tenho a dizer | Hear what I have to say |
| Minhas palavras… | My words… |
Translation of the song lyrics Uma Chance - NX Zero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Uma Chance , by -NX Zero
Song from the album: NX Zero
In the genre:Иностранный рок
Release date:26.01.2006
Song language:Portuguese
Record label:Arsenal, Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2017 |