| A festa já vai começar
| The party is about to start
|
| Pode aumentar o som
| You can increase the sound
|
| Quando todo mundo chegar
| when everyone arrives
|
| O clima já vai ta bom
| The weather is already good
|
| Não temos tempo há perder, não!
| We don't have time to waste, no!
|
| Só temos tempo pra nos divertir
| We only have time to have fun
|
| Hoje a regra é aproveitar
| Today the rule is to enjoy
|
| E ser feliz
| And be happy
|
| Ser feliz, sorrir e acreditar
| Be happy, smile and believe
|
| Fé na caminhada pra enfrentar
| Faith in the journey to face
|
| Nossos medos e as sensações
| Our fears and the sensations
|
| Nosso sonhos movem os corações
| Our dreams move hearts
|
| Quero ter histórias pra contar
| I want to have stories to tell
|
| O melhor da vida é onde está
| The best in life is where you are
|
| Quero me achar e me perder
| I want to find myself and lose myself
|
| Quero me encontrar só pra você
| I want to meet just for you
|
| Vamos esquecer opiniões
| let's forget opinions
|
| Cantar junto todos os refrões
| Sing along all the choruses
|
| Vamos fazer tudo acontecer
| let's make it all happen
|
| Deixar o que tiver que ser vai ser
| Leaving what has to be will be
|
| Quando a gente erra é pra aprender
| When we make mistakes, it's to learn
|
| De um pause em tudo e vem viver
| Give a pause in everything and come to live
|
| Delete o que não serve e leve
| Delete what doesn't fit and take it
|
| Só o que há de bom em você
| Only what's good in you
|
| A festa já vai começar
| The party is about to start
|
| Pode aumentar o som
| You can increase the sound
|
| Quando todo mundo chegar
| when everyone arrives
|
| O clima já vai ta bom
| The weather is already good
|
| Não temos tempo há perder, não!
| We don't have time to waste, no!
|
| Só temos tempo pra nos divertir
| We only have time to have fun
|
| Hoje a regra é aproveitar
| Today the rule is to enjoy
|
| E ser feliz
| And be happy
|
| Permita-se, sintonizar
| Allow yourself, tune in
|
| Pois nossa alegria pode enfrentar
| For our joy can face
|
| Qualquer barreira
| any barrier
|
| Vamos esquecer opiniões
| let's forget opinions
|
| Cantar junto todos os refrões
| Sing along all the choruses
|
| Vamos fazer tudo acontecer
| let's make it all happen
|
| Deixar o que tiver que ser vai ser
| Leaving what has to be will be
|
| Quando a gente erra é pra aprender
| When we make mistakes, it's to learn
|
| De um pause em tudo e vem viver
| Give a pause in everything and come to live
|
| Delete o que não serve e leve
| Delete what doesn't fit and take it
|
| Só o que há de bom em você
| Only what's good in you
|
| A festa já vai começar
| The party is about to start
|
| Pode aumentar o som
| You can increase the sound
|
| Quando todo mundo chegar
| when everyone arrives
|
| O clima já vai ta bom
| The weather is already good
|
| Não temos tempo há perder, não!
| We don't have time to waste, no!
|
| Só temos tempo pra nos divertir
| We only have time to have fun
|
| Hoje a regra é aproveitar
| Today the rule is to enjoy
|
| E ser feliz
| And be happy
|
| Uma gota no oceano
| A drop in the ocean
|
| Ou um simples grão de areia
| Or a simple grain of sand
|
| Podem mudar tudo
| can change everything
|
| Reescrever a história
| rewrite history
|
| Transformar dor em glória em um segundo
| Transforming pain into glory in a second
|
| Minha cabeça ta a mil
| My head is a thousand
|
| Pensando só no que interessa
| Thinking only about what matters
|
| Um cara que um dia foi criança hoje tem muita pressa
| A guy who was once a child is now in a hurry
|
| Todo dia uma propílica e cada verso se renova
| Every day a propyl and each verse is renewed
|
| A festa já vai começar | The party is about to start |