Translation of the song lyrics Зомби - Nuteki

Зомби - Nuteki
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зомби , by -Nuteki
Song from the album: Дни Километры
In the genre:Русский рок
Release date:20.06.2015
Song language:Russian language
Record label:NUTEKI

Select which language to translate into:

Зомби (original)Зомби (translation)
Не знала — в сети попала, не было знаков проще. I didn’t know - I got into the net, there were no simpler signs.
Прощала, не замечала — люди остались в прошлом. I forgave, did not notice - people remained in the past.
Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы. Do not run away, they are everywhere, remember: these forests have different laws.
Не убежать, везде они, помни: в кому вошли — не вышли из комы Don't run away, they are everywhere, remember: whoever you enter, you don't come out of a coma
Голодные зомби!Hungry zombies!
Голодные зомби!Hungry zombies!
Голодные зомби! Hungry zombies!
Не знает, что зависают импульсы и фантомы, Doesn't know that impulses and phantoms hang,
Но так быстро вирус пускают эти онлайн симптомы. But these online symptoms let the virus out so quickly.
Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы. Do not run away, they are everywhere, remember: these forests have different laws.
8,9, login, fire! 8.9, login, fire!
Припев: Chorus:
Голодные зомби, мы — зомби.Hungry zombies, we are zombies.
Всем прятаться, быстрей! Everyone hide, hurry up!
Нажал одну кнопку, — и зомби;Pressed one button - and zombies;
в лесах онлайн сетей. in the forests of online networks.
Голодные зомби, эти зомби съедают нас — людей. Hungry zombies, these zombies are eating us humans.
В мозгах одни лайки, мы — зомби в пространстве без нулей. There are only likes in the brains, we are zombies in a space without zeros.
В экраны смотрят глаза, охотятся только ночью. Eyes look at the screens, they hunt only at night.
Но скрывают ложь под словами, пытаясь остаться с болью. But they hide the lies under the words, trying to stay with the pain.
Всё отключай и беги, если можешь.Turn everything off and run if you can.
Поговори с кем-нибудь о похожем! Talk to someone about something similar!
Все это, как-будто не с нами.All this, as if not with us.
8,9, login, fire!8.9, login, fire!
Голодные зомби! Hungry zombies!
Припев: Chorus:
Голодные зомби, мы — зомби.Hungry zombies, we are zombies.
Всем прятаться, быстрей! Everyone hide, hurry up!
Нажал одну кнопку, — и зомби;Pressed one button - and zombies;
в лесах онлайн сетей. in the forests of online networks.
Голодные зомби, эти зомби съедают нас — людей. Hungry zombies, these zombies are eating us humans.
В мозгах одни лайки, мы — зомби в пространстве без нулей. There are only likes in the brains, we are zombies in a space without zeros.
И что, если жизнь — начало конца? And what if life is the beginning of the end?
И если, ты — зомби, она так коротка. And if you are a zombie, it is so short.
И не убежать, и не осознать — And do not run away, and do not realize -
Ваш мир в онлайне Your world is online
Среди паутин, мы — ноль плюс один. Among the webs, we are zero plus one.
Мир катится вниз, мы катимся с ним. The world is rolling down, we are rolling with it.
Скорее беги, скорее смотри, уак всё красиво! Rather run, rather look, wow everything is beautiful!
И каждый, кто жив, поймет этот шифр. And everyone who is alive will understand this cipher.
Лишь зомби не сможет.Only zombies can't.
Да, ну, и черт с ним. Yes, well, to hell with it.
Ты точно живой, ты точно со мной. You are definitely alive, you are definitely with me.
Не сдавайся! Do not give up!
8,9, login, fire! 8.9, login, fire!
Мы больше не зомби!We are no longer zombies!
Мы больше не зомби! We are no longer zombies!
Мы больше не зомби!We are no longer zombies!
Мы больше не зомби!We are no longer zombies!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: