Translation of the song lyrics Кроссовки - Nuteki

Кроссовки - Nuteki
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кроссовки , by -Nuteki
Song from the album: Нашлись И Потерялись
In the genre:Русский рок
Release date:02.08.2017
Song language:Russian language
Record label:NUTEKI

Select which language to translate into:

Кроссовки (original)Кроссовки (translation)
Утро, проспект и я налегке Morning, avenue and I'm light
Иду на силе, мои кроссовки на мне. I walk on my strength, my sneakers are on me.
Ведь мой style, печали все позабыв, After all, my style, forgetting all sorrows,
Идти в кроссовках и нести позитив. Walk in sneakers and bring positive.
Если на кроссах лёгкая грязь, If there is light dirt on the crosses,
Помыл два раза и ещё один раз. I washed it twice and once again.
Ведь мой стайл — свобода и креатив. After all, my style is freedom and creativity.
Купил я сникеры — и сегодня в отрыв. I bought sneakers - and today I'm off the hook.
Припев: Chorus:
Когда походка налегке, When walking light
Всё дело в новых кроссовках. It's all about the new sneakers.
Когда в спортзале, как рыба в воде — When in the gym, like a fish in water -
Всё дело в новых кроссовках. It's all about the new sneakers.
Когда иду я в новых кроссовках, When I walk in new sneakers,
Тогда походка моя налегке. Then my gait is light.
Сникеры ценят в модных тусовках, Sneakers are appreciated in fashionable hangouts,
А новые шузы круче вдвойне. And the new shoes are doubly cooler.
Просто на стайле без заморочек Just on style without problems
Быстрый, как ветер, жаль, как пчела. Fast as the wind, pitiful as a bee.
Чувство такое, что в новых кроссовках The feeling is that in new sneakers
Нет никого круче тебя. There is no one stronger than you.
Припев: Chorus:
Когда походка налегке, When walking light
Всё дело в новых кроссовках. It's all about the new sneakers.
Когда в спортзале, как рыба в воде — When in the gym, like a fish in water -
Всё дело в новых кроссовках. It's all about the new sneakers.
Когда твой взгляд на каждом стекле, When your gaze is on every glass,
Всё дело в новых кроссовках. It's all about the new sneakers.
И ты уверен — видели все, And you're sure - everyone saw
Что ты был в новых кроссовках.That you were wearing new sneakers.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: