| Не Уходи (original) | Не Уходи (translation) |
|---|---|
| Разрываюсь на части между явью и сном. | I am torn to pieces between reality and sleep. |
| Пытаюсь покориться страсти, видя Бога среди икон. | I try to submit to passion, seeing God among the icons. |
| Видя мир, как из клетки; | Seeing the world as if from a cage; |
| из этой клетки без стен! | from this cell without walls! |
| Я пытаюсь спасти себя. | I am trying to save myself. |
| Нет пути. | There is no way. |
| Взятый в плен! | Captured! |
| День и ночь, — всё по кругу! | Day and night, everything is in a circle! |
| Пусть сгорает тот мир! | Let the world burn! |
| Казалось, что врём друг-другу — | It seemed that we were lying to each other - |
| Оказалось, что только себе. | It turned out that only myself. |
| Не узнали сигналы, | Didn't recognize the signals |
| Явных, как свет Звезды. | Explicit as the light of the Star. |
| Может просто не хотели — | Maybe they just didn't want to - |
| Распяв любовь, распяв мечты. | Crucifying love, crucifying dreams. |
| Припев: | Chorus: |
| Только ты! | Only you! |
| Лишь только ты! | Only you! |
| Как ветер над водой летим. | We fly like the wind over the water. |
| Прошу: лети! | Please fly! |
| Прошу: лети! | Please fly! |
| Только ты! | Only you! |
| Лишь только ты! | Only you! |
| Твоё шёпот, музыка внутри — | Your whisper, music inside - |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Ссоры жалости в прошлом; | Quarrels of pity in the past; |
| В прошлом даже печаль. | In the past, even sadness. |
| Теперь другие отговорки; | Now other excuses; |
| Не пугает: ни ад, ни Рай! | Doesn't scare: neither hell nor Paradise! |
| Не помогут таблетки — | Pills won't help - |
| Вирус неизлечим. | The virus is incurable. |
| От любви ведь лекарства нет, | There is no cure for love, |
| Поверьте мне. | Believe me. |
| Давай! | Let's! |
| Летим? | Are we flying? |
| Припев: | Chorus: |
| Только ты! | Only you! |
| Лишь только ты! | Only you! |
| Как ветер над водой летим. | We fly like the wind over the water. |
| Прошу: лети! | Please fly! |
| Прошу: лети! | Please fly! |
| Только ты! | Only you! |
| Лишь только ты! | Only you! |
| Твоё шёпот, музыка внутри — | Your whisper, music inside - |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи. | Don't leave. |
| Не уходи. | Don't leave. |
| Нет! | Not! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи! | Don't leave! |
| Не уходи. | Don't leave. |
| Не уходи. | Don't leave. |
| Нет! | Not! |
| Не уходи! | Don't leave! |
Translation of the song lyrics Не Уходи - Nuteki
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не Уходи , by -Nuteki
Song from the album: Дни Километры
In the genre:Русский рок
Release date:20.06.2015
Song language:Russian language
Record label:NUTEKI
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 |