Translation of the song lyrics Песня Счастливых - Nuteki

Песня Счастливых (original)

Деревья хмурятся, лужи на улицах.
Но я иду, навстречу солнцу.
Люди красуются, бегут волнуются.
И нет улыбок, незнакомцу.
Но я иду и знаю — счастье есть!
И это выбор быть счастливым.
С такими мыслями могу лететь.
И я пою, свои мотивы.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
Вижу прохожего, привет из прошлого.
Штаны в носках, в крови промилле
Давай без ножиков, ведь мы похожие.
Случайно мимо проходили.
Но я иду и знаю — счастье есть!
И это выбор быть счастливым.
С такими мыслями могу лететь.
И я пою, свои мотивы.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
И все проблемы уходят прочь.
Лишь потому что вера внутри.
Всё будет круто и даже дождь.
Не остановит мой мотив.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.

Песня Счастливых (translation)

Trees frown, puddles in the streets.
But I'm walking towards the sun.
People show off, run worried.
And no smiles, stranger.
But I go and I know - there is happiness!
And that is the choice to be happy.
With such thoughts I can fly.
And I sing my motives.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the happy.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the beautiful.
I see a passerby, hello from the past.
Pants in socks, blood per mille
Let's go without knives, because we are similar.
Passed by by chance.
But I go and I know - there is happiness!
And that is the choice to be happy.
With such thoughts I can fly.
And I sing my motives.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the happy.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the beautiful.
And all problems go away.
Only because faith is inside.
Everything will be cool and even rain.
Won't stop my motive.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the happy.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the beautiful.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the happy.
Woo, la-la-la-la-la... and this is the song of the beautiful.