Song information On this page you can read the lyrics of the song Je Suis Déjà Parti , by - Nouvelle Vague. Song from the album Couleurs Sur Paris, in the genre ЭлектроникаRelease date: 31.12.2009
Record label: Kwaidan
Song language: French
Je Suis Déjà Parti(original) |
| Je suis dejà parti |
| Fait comme si tu |
| Ne m’avais jamais connu |
| Tout est foutu |
| Et si tu m’entends |
| Le soir quelques fois |
| Eteint la radio |
| Fais comme si tu n’entendais pas |
| Les meilleures choses ont une fin |
| Et puis aussi tu comprends bien |
| Dans ces conditions que je m’en aille |
| Je suis dejà si loin |
| Je suis dejà parti |
| Fait comme si tu ne m’avais jamais connu |
| Tout est foutu |
| Si tu crois me voir |
| Un soir quelques fois |
| Eteins la télé |
| Fait comme si tu ne voyait pas |
| Les meilleures choses ont une fin |
| Et puis aussi tu comprends bien |
| Dans ces conditions que je m’en aille |
| Je suis dejà trop loin |
| Je suis dejà parti |
| Fait comme si tu |
| Ne m’avais jamais connu |
| Tout est foutu |
| Je suis dejà parti |
| Fait comme si je ne t’avais jamais connu |
| N’en parlons plus |
| (translation) |
| I already left |
| Act like you |
| Never knew me |
| Everything is screwed up |
| And if you hear me |
| In the evening sometimes |
| Turn off the radio |
| Act like you don't hear |
| The best things have an ending |
| And then also you understand well |
| In these conditions that I go away |
| I'm already so far |
| I already left |
| Act like you never knew me |
| Everything is screwed up |
| If you think you see me |
| One night a few times |
| turn off the tv |
| Act like you can't see |
| The best things have an ending |
| And then also you understand well |
| In these conditions that I go away |
| I'm already too far |
| I already left |
| Act like you |
| Never knew me |
| Everything is screwed up |
| I already left |
| Act like I never knew you |
| Let's stop talking about it |