Translation of the song lyrics Takie to przykre - Nosowska

Takie to przykre (original)

Słowo do słowa aż zbierze się klątwa
Trzeci sezon się sprawdza, trzeci sezon jest modna
Orzeł odarty z pierza jak jaka kura
Poporcjowany na skrzydełka i udka
Pnie się do góry mur, co nas różni
Stłucze wkrótce wkręconą w niebo słońca żarówkę
Przejdzie suchą ulicą samym środkiem bezdrzewia
Dziś nawet swojskie te wróble marzą o południu
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Gilotynowanie jest już planach, wnet się stanie
Brudne burki z podwórka będą gwałcić chihuahuy
Drobiny dawnych pomników opadną cicho na asfalt
Żadnych wypustków, uniesień - ta kraina ma być płaska
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Nic nie jest wieczne — może ta sytuacja też nie?
Nic nie jest wieczne — może ta sytuacja też nie?
Nic nie jest wieczne — może ta sytuacja też nie?
Nic nie jest wieczne — może ta sytuacja też nie?
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
Odwrotnie niż pisze Krzysiek: takie to przykre, takie to przykre!
/2

(translation)

Word for word until the curse is lifted
The third season is working, the third season is fashionable
An eagle stripped of its feathers like a hen
Proportioned for wings and legs
The wall goes up, which makes us different
Soon it breaks a light bulb screwed into the sky of the sun
He will walk down a dry street right in the middle of a tree-less
Today, even these homely sparrows dream about noon
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Guillotine is already planned, it will happen soon
Dirty backyard burqas will rape chihuahuas
Fragments of ancient monuments will fall silently onto the asphalt
No protrusions, no raptures - this land is supposed to be flat
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Nothing is forever - maybe this situation isn't?
Nothing is forever - maybe this situation isn't?
Nothing is forever - maybe this situation isn't?
Nothing is forever - maybe this situation isn't?
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
Contrary to what Krzysiek writes: it is so sad, so sad!
/ 2