Translation of the song lyrics Do czasu - Nosowska

Do czasu (original)

Jak mnie zwąchują te szuje
Zawsze chętne by zdmuchnąć
Ledwie się tlący, nieśmiały
Płomyk szczęścia, radości
Czy ja mam implant lub czipa
Wszytego za uchem pod skrórą
Co emituje «zapraszam»
Czytelne dla uszu szuj?
Może jestem perfumą
Co umie się przebić z łatwością
Przez zapach jesiennych liści
Bogactwo zapachów wiosny
Może ja sprawiam wrażenie
Tak słabej, że w starciu na rękę
Wkładając minimum wysiłku
Każdy mnie może położyć
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Jak mnie znajdują ci wszyscy
Których buzuje pod czaszką
Powstrzymywana latami
Nabrzmiała do granic frustracja?
Czy ja mam w sobie magnes
Co ściąga do mnie frustrata
Bym była mu akuszerką
Gdy wreszcie nadejdzie eksplozja?
Może ta akwamaryna
Której mam pełną tęczówkę
Sugeruje bezbronność ofiary
Tak pożądaną przez kata?
Może jestem zbyt grzeczna
Bo nawet nie muszę nadstawiać
Do strzału drugiego policzka?
Po prostu się go wypłaca
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Przez zapach jesiennych lici
Gdy wreszcie nadejdzie eksplozja
Tak słabej, że w starciu na rękę
A może ja sprawiam wrażenie…
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!

(translation)

How do they smell me
Always willing to blow away
Barely smoldering, shy
A flame of happiness, joy
Do I have an implant or a chip
Sewn behind the ear under the shortcut
What is broadcasting "invite you"
Readable to the ears
Maybe I am a perfume
What can break through easily
Through the smell of autumn leaves
The wealth of fragrances of spring
Maybe I make an impression
So weak that in a clash on the arm
Putting a minimum of effort
Anyone can put me down
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
How all of you find me
Which is buzzing under the skull
Suspended for years
Frustrated to the limit?
Do I have a magnet in me?
Which is frustrating to me
To be his midwife
When the explosion finally comes?
Maybe this aquamarine
Which I have a full iris
It suggests the victim's defenselessness
So desired by the executioner?
Maybe I'm too polite
Because I don't even have to play
For a shot on the other cheek?
It is simply paid out
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
Through the smell of autumn leaves
When the explosion finally comes
So weak that in a clash on the arm
Or maybe I seem ...
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!
By the time!