| Er war ein stadtbekannter Schläger
| He was a well-known thug
|
| Einer der nicht lange fragt
| One who doesn't ask long
|
| Immer wenn ihm was nicht passte
| Whenever something didn't suit him
|
| War «auf die Fresse» angesagt
| Was "on the face" announced
|
| Später als wir älter wurden
| Later as we got older
|
| War er uns dann scheißegal
| Didn't we give a shit then?
|
| Doch man gab ihm eine Uniform
| But they gave him a uniform
|
| Jetzt schlägt er sich legal
| Now he's fighting himself legally
|
| Er war ein stadtbekannter Schläger
| He was a well-known thug
|
| Und heute ist, ist, ist, ist
| And today is, is, is, is
|
| Er war ein stadtbekannter Schläger
| He was a well-known thug
|
| Und heute ist, ist, ist er Polizist
| And today is, is, he is a policeman
|
| Er hatte schnell dann seine sterne
| He soon had his stars
|
| Und war wieder stadtbekannt
| And was well known again
|
| Und ist jedem kleinen Kiffer
| And is every little stoner
|
| Laufend hinterhergerannt
| Running after
|
| Hatte einer sich mal einen Iro ausrasiert
| Had a mohawk shaved
|
| Gabs sofort eins in die Fresse
| Got one in the face straight away
|
| Denn er hat ihn provoziert
| Because he provoked him
|
| Er war ein stadtbekannter Schläger
| He was a well-known thug
|
| Und heute ist, ist, ist, ist
| And today is, is, is, is
|
| Er war ein stadtbekannter Schläger
| He was a well-known thug
|
| Und heute ist, ist, ist er Polizist
| And today is, is, he is a policeman
|
| Eines Tages sah ich ihn besoffen
| One day I saw him drunk
|
| In nem Autobus
| In a bus
|
| Mit ner Naziuniform
| With a Nazi uniform
|
| Und der Hand zum Hitlergruß
| And the hand for the Hitler salute
|
| Die Leute schauten weg als er schrie
| People looked away when he screamed
|
| «Juden ins KZ»
| "Jews to concentration camps"
|
| Und als jemand was dagegen sagte
| And when someone said something against it
|
| Gabs erstmal ein Brett
| First there was a board
|
| Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
| He's a well-known thug cop around town
|
| Tatsache ist, ist, ist, ist
| Fact is, is, is, is
|
| Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
| He's a well-known thug cop around town
|
| Tatsache ist, ist, ist er ist ein Nazi und Faschist
| The fact is, he is a Nazi and a Fascist
|
| Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
| He's a well-known thug cop around town
|
| Tatsache ist, ist, ist, ist
| Fact is, is, is, is
|
| Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
| He's a well-known thug cop around town
|
| Tatsache ist, ist, ist er ist ein Nazi und Faschist | The fact is, he is a Nazi and a Fascist |