Translation of the song lyrics Trümmertango - Normahl

Trümmertango (original)

TRÜMMERTANGO
Wir tanzen durch öde Steppen nicht mal ein Baum in dem ein Vogel piept
Wir tanzen durch graue Städte in denen nicht mal ein Tier uns noch liebt
Wir tanzen durch Videospiele wo ein Zombie den Knüppel festhält
Wir tanzen durch die Ruinen wo man am eingang die Waffen erhält
Wir tanzen den Trümmertango
Auf den Trümmern der modernen Zeit
Wir tanzen den Trümmertango
Wir sind zum Leben und zum Sterben bereit
Wir tanzen über unsere Grenzen an denen niemand seinen Namen nennt
Wir tanzen durch grelle Zeiten an deren Ende man das Dunkel erkennt

Trümmertango (translation)

DEBRIS TANGO
We dance through desolate steppes not even a tree in which a bird chirps
We dance through gray cities where not even an animal loves us anymore
We dance through video games where a zombie holds the stick
We dance through the ruins where you get the weapons at the entrance
We dance the rubble tango
On the ruins of modern times
We dance the rubble tango
We are ready to live and to die
We dance beyond our limits where no one says their name
We dance through glaring times at the end of which one recognizes the darkness