Translation of the song lyrics Esclavo de Mi Pensamiento (En Directo) - Nolasco

Esclavo de Mi Pensamiento (En Directo) (original)

Sueño al acostarme
Sueño que no sueño
Pellizco hasta mis carnes
Sueño al acostarme
Sueño que no sueño
Pellizco hasta mis carnes
Para sentirme despierto
Noto que las luces
De mis pensamientos
Brillan con más fuerza
Y juegan en silencio
Vamos a dejar la mente en blanco
Que se subrayen solo esos momentos
Que valen tanto
Y ay puedes ver
Que el tiempo y la distancia en el ayer
Te quite lo bailao y yo sin saber
Que eso está demostrao en el querer
Que lo que no tiene sentido
Sin sentido se queda
Y ay yo me estoy convirtiendo
Y en un esclavo de mis pensamientos
Yo te ví
Tú te vas
Me quedé del revés
Comiéndome el talento
Investigando en mis sentimientos
Tonto soy si no sé
Que es mejor improvisar
Y aunque siga siendo
Y un esclavo de mi pensamiento
La verdad, que no me quejo
No me ha ido tan mal
Como sigas buscando, encontrarás
Cuida de tus deseos que al final
Lo que buscas te persigue
Por eso
No reniegues nunca de lo que has hecho
Y, si quieres.
Que puedes ver
Que el tiempo y la distancia en el ayer
Te quite lo bailao y yo sin saber
Que eso está demostrao en el querer
Que lo que no tiene sentido
Sin sentido se queda
Y ay yo me estoy convirtiendo
Y en un esclavo de mis pensamientos
(BIS)
Y esclavo del pensamiento
Y a nadie regala versos
Y esclavo del pensamiento
Río y lloro cuando me siento
Y esclavo del pensamiento
Leilo leilo leilo leilo
Y esclavo del pensamiento
(BIS)
Puedes ver
Que el tiempo y la distancia en el ayer
Te quite lo bailao y yo sin saber
Que eso está demostrao en el querer
Que lo que no tiene sentido
Sin sentido se queda
Y ay yo me estoy convirtiendo
Y en un esclavo de mis pensamientos
(BIS)

(translation)

I dream when I go to bed
I dream that I don't dream
I pinch up my meats
I dream when I go to bed
I dream that I don't dream
I pinch up my meats
to feel awake
I notice that the lights
of my thoughts
They shine brighter
And they play in silence
Let's leave the mind blank
Let only those moments be underlined
that they are worth so much
And oh can you see
That time and distance in yesterday
I took it away from you and I didn't know
That this is demonstrated in the want
that what does not make sense
senseless is left
And oh I am becoming
And in a slave to my thoughts
I saw you
You leave
I stayed upside down
eating my talent
investigating my feelings
I'm a fool if I don't know
What is better to improvise
And although it remains
And a slave to my thought
The truth is that I am not complaining
I have not been so bad
As you keep looking, you will find
Take care of your wishes that in the end
What you seek haunts you
Therefore
Never deny what you have done
And if you want.
What can you see
That time and distance in yesterday
I took it away from you and I didn't know
That this is demonstrated in the want
that what does not make sense
senseless is left
And oh I am becoming
And in a slave to my thoughts
(BIS)
And slave of thought
And nobody gives verses
And slave of thought
I laugh and cry when I sit
And slave of thought
leilo leilo leilo leilo
And slave of thought
(BIS)
You can see
That time and distance in yesterday
I took it away from you and I didn't know
That this is demonstrated in the want
that what does not make sense
senseless is left
And oh I am becoming
And in a slave to my thoughts
(BIS)