| Припев:
| Chorus:
|
| У.Е. | U.E. |
| завладели вашими умами, У.Е. | took over your minds, w.e. |
| — лучшее, что вам ночами снится.
| - the best thing you dream about at night.
|
| ! | ! |
| И вы того не замечая сами стали условными единицами.
| And without noticing it, you yourself have become conventional units.
|
| Узнаешь её — бывшую «в мире самую хорошую»? | Do you recognize her - the former "best in the world"? |
| Помнишь, как летела в стороны
| Do you remember how you flew to the sides
|
| одежда с вас уже в прихожей?
| Are your clothes already in the hallway?
|
| Нет, не помнишь? | No, don't you remember? |
| Она не помнит тоже, Вы друг другу ж*пами спите в одной постели
| She doesn't remember either, you fuck each other in the same bed
|
| лёжа.
| lying.
|
| Давно уже теперь в других заботах оба по уши, не то чтоб кто-то был несчастлив
| For a long time now, both are up to their necks in other worries, not that someone was unhappy
|
| или хр*ново жил,
| or fucking new lived,
|
| Нет, недавно вот постелили паркет, купили новый холодильник, сыну мобильник —
| No, recently they laid parquet, bought a new refrigerator, a mobile phone for my son -
|
| зачем он ему в семь лет?
| Why is he at seven years old?
|
| А на ближайших выходных ломанётесь в ИКЕЮ, чтоб сэкономить 25,5 копеек
| And next weekend, rush to IKEA to save 25.5 kopecks
|
| Глаза моргнуть не успели, вот и понедельник, ожидает продолжения трудовая
| I didn’t have time to blink my eyes, here it is Monday, the labor is expected to continue
|
| эпопея.
| epic.
|
| Корпоративные пьянки, походы налево, где вы, бывшие, как Адам и Ева
| Corporate booze, trips to the left, where are you, the former, like Adam and Eve
|
| тугеза-форева?
| tugeza-foreva?
|
| Двое счастливых с фотки сделанной у входа ЗАГСа, о чём вы думаете,
| Two happy people from the photo taken at the entrance of the registry office, what do you think
|
| кроме курса бакса?
| besides the dollar exchange rate?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У.Е. | U.E. |
| завладели вашими умами, У.Е. | took over your minds, w.e. |
| — лучшее, что вам ночами снится.
| - the best thing you dream about at night.
|
| У.Е. | U.E. |
| И вы того не замечая сами стали условными единицами. | And without noticing it, you yourself have become conventional units. |