| Лягу дымящимися ранами на тёплый снег
| I'll lie down with smoking wounds on the warm snow
|
| Прощальных слов
| parting words
|
| Прижавшись пятнами багряными к белизне
| Clinging crimson spots to whiteness
|
| Без полутонов
| No halftones
|
| Согрею кровью остывающей холодный свинец
| I will warm the blood cooling cold lead
|
| Твоих метких пуль
| Your well-aimed bullets
|
| Чего ты ждёшь? | What are you waiting for? |
| Давай, стреляй ещё
| Come on shoot some more
|
| Наконец
| Finally
|
| Прерви мой пульс
| interrupt my pulse
|
| Сквозному в голову не стать старым шрамом
| Through the head does not become an old scar
|
| Сдохну, как без масла вырванный клещ,
| I'll die like a torn tick without oil,
|
| Но я об этом не жалею ни грамма:
| But I don't regret it a single gram:
|
| Реинкарнация — великая вещь
| Reincarnation is a great thing
|
| Сквозному в голову не стать старым шрамом
| Through the head does not become an old scar
|
| Сдохну, как без масла вырванный клещ,
| I'll die like a torn tick without oil,
|
| Но я об этом не жалею ни грамма:
| But I don't regret it a single gram:
|
| Реинкарнация — великая вещь
| Reincarnation is a great thing
|
| В следующей жизни снова встретимся — хоть убей
| In the next life we will meet again - for the life of me
|
| Сомнений ноль
| Zero doubt
|
| И заиграет в новом свете всё: смена ролей
| And everything will play in a new light: a change of roles
|
| Всё та же боль
| All the same pain
|
| Только на спусковой крючок нажать придётся мне
| I just have to pull the trigger
|
| На этот раз
| This time
|
| Кричи, как любишь горячо, ложась на тёплый снег
| Scream how you love passionately, lying down on the warm snow
|
| Прощальных фраз
| Farewell phrases
|
| Сквозному в голову не стать старым шрамом
| Through the head does not become an old scar
|
| Сдохнешь, как без масла вырванный клещ,
| You will die like a torn tick without oil,
|
| Но я об этом не жалею ни грамма:
| But I don't regret it a single gram:
|
| Реинкарнация — великая вещь
| Reincarnation is a great thing
|
| Сквозному в голову не стать старым шрамом
| Through the head does not become an old scar
|
| Сдохнешь, как без масла вырванный клещ
| You'll die like a torn tick without oil
|
| Карма — упрямее любого барана
| Karma is more stubborn than any sheep
|
| Реинкарнация — великая вещь | Reincarnation is a great thing |