Translation of the song lyrics Накосячу! - Noize MC

Накосячу! (original)

"Жил был Иванушка дурачок, собою красавец, а вот что не сделает
Всё у него смешно выходит - не как у людей."
Накосячу!
Залью всю кухню молоком горячим, куплю в палатке жвачку и забуду с тыщи сдачу.
Вдребезги об лестницу бутылку водки расх**чу, если я за что-то взялся – будь уверен: накосячу!
Если поеду чью-то днюху отмечать на дачу, потопчу там всю рассаду и дом спалю впридачу.
Пару месяцев, как Папа Карло побатрачив, заначу денег пачку и забуду, куда спрячу.
А если даже вспомню, то на по**ень потрачу, не потрачу если – значит, про**у к чертям собачьим!
На ногу наступив набыченному мачо, на мрачный взгляд его отвечу: «Извини, мучачо!»
Словив подачу, скажу: «Чё-то слабо ты накачан!»
глупее смерти мир ещё не видел, однозначно…
Да, вот такой я неудачник, анекдот ходячий, но что с того?
Ведь я смеюсь над этим, а не плачу!
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Накосячу!
Если тёлке свидание назначу, опоздаю минимум на три часа и не иначе.
Анекдот тупой рассказав, зальюсь дебильным ржачем, долгим, как у мерина, и звонким, как у клячи.
Если бы я был ведущим телепередачи, мне бы не помог суфлёр – я бы всё равно портачил!
Не лажать?
Мне не по плечу эта задача, концерты наши без лажи – всё равно, что без мяча матчи.
Пробовали под фанеру петь – диск всё время скачет.
Зачем народ дурачить?
Лучше уж живьём косячить!
Скажите, господин врач, наверное, **ач я?
«Ну, что вы, милый мой!
Нет – вы просто неудачник…»
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Вообще-то, изначально, куплетов было три, но третий я забыл:
– «Дебил!»
- Ой, не говори…

(translation)

"Once upon a time there was Ivanushka the Fool, a handsome man, but that's what he won't do
Everything with him comes out funny - not like people."
I mess up!
I'll fill the whole kitchen with hot milk, buy chewing gum in the tent and forget about a thousand change.
Shattered a bottle of vodka on the stairs, if I took up something - be sure: I'll screw it up!
If I go to celebrate someone's birthday at the dacha, I will trample all the seedlings there and burn the house to boot.
A couple of months after Papa Carlo worked, I'll save a pack of money and forget where I'll hide it.
And even if I remember, then I’ll spend it on a ** den, I won’t spend it if - that means, to hell with it!
Stepping on the foot of a smart macho, I’ll answer his gloomy look: “Sorry, muchacho!”
Having caught the pitch, I’ll say: “You’re somehow weakly inflated!”
The world has never seen a dumber death, definitely ...
Yes, I'm such a loser, a walking joke, but so what?
I'm laughing at this, not crying!
If you want to do something wrong, so that everyone shouts “Fool!” Pointing the finger at you, ask me how -
I'll teach you the art of it in no time, it's not a dusty job!
(Know boy...)
If you want to do something wrong, so that everyone shouts “Fool!” Pointing the finger at you, ask me how -
I'll teach you the art of it in no time, it's not a dusty job!
(Know boy...)
I mess up!
If I make a date with a chick, I'll be at least three hours late and nothing else.
Having told a stupid anecdote, I will burst into a debility rzhach, long, like a gelding, and sonorous, like a nag.
If I were the host of a TV show, the prompter would not have helped me - I would have spoiled it anyway!
Don't lie?
This task is not up to me, our concerts without crap are the same as matches without a ball.
We tried to sing to the plywood - the disc jumps all the time.
Why fool people?
It's better to mow alive!
Tell me, Mr. doctor, probably, ** Ah me?
“Well, what are you, my dear!
No - you're just a loser ... "
If you want to do something wrong, so that everyone shouts “Fool!” Pointing the finger at you, ask me how -
I'll teach you the art of it in no time, it's not a dusty job!
(Know boy...)
If you want to do something wrong, so that everyone shouts “Fool!” Pointing the finger at you, ask me how -
I'll teach you the art of it in no time, it's not a dusty job!
(Know boy...)
Actually, initially, there were three verses, but I forgot the third one:
- "Moron!"
- Oh, don't say...