Translation of the song lyrics 200+ - Noize MC

200+ (original)

Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Твои песни перерасти не так-то просто
Они в среднем все за метр девяносто
Но тебе удалось, и теперь ты так высока
Что твоё взрослое лицо скрывают облака
И я кричу тебе туда, куда-то в стратосферу
Как ребенок-лилипут старику Гулливеру
Нагнись, нагнись пониже к моей коляске
Бабушка, я расскажу тебе сказку:
Жил был Иван-дурак
Папа в кабаке лабал, мама – медсестра
Коммунальная квартира, кругом бардак, развал
Девяностые, ларьки, рэкет, мусора
Ночами до утра папа в придорожном ресторане впахивал
Модные шлягеры наяривал на Ямахе там
А Ванька рос не по дням, а по часам
На музле бабло поднял и по гастролям почесал
А теперь он – суперстар, прям как Лепс и Стас
На его шоу попасть – это капец экстаз
Взрослые женщины в зале, обожаю
Быстрей бери билет, позже подорожает
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Пятнадцать лет назад ты была так юна
Героя своего в лицо не знала страна
Глубоководной рыбой я тогда плавал у дна
Любуясь бликами на поверхности океана, но
Уровнем повышенном там толпы акул там
Можно и не выжить там, долбаный гул там
Воду так колышет, что можно сойти с ума
Чё, не веришь?
Попробуй, нырни сама
Там стрёмные течения, сети рыбацкие
Мудацкие ситуации, погоны, лацканы
- Чё, поймал?
- Молодцом, подсекай, вытаскивай
- Чё, улов нормал?
- Плотва музыкантская
- Отпускай, отпускай, чтобы не вонял
- Слыш, костлявый пескарь, не беси меня
- А я бесил, бешу, и буду бесить, бесил, и буду бесить, бешу, так буду бесить
Ладно, чё-то я отвлёкся от темы
Слышишь, королева, ну-ка притормози каравеллу
Я сто пудово рыба твоей мечты
Хвостом об палубу нашлёпываю свои хиты
Я добрался наконец до твоих высот
И мне от тебя нужно три тыщи пятьсот
Ты такая богатая, красивая, и большая
Бери быстрей билет, позже подорожает, эй
Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости

200+ (translation)

I grew up on your songs
My height is already 200 centimeters
And I still keep growing
I outgrew your songs, I'm sorry
Hey Noise
I grew up on your songs
My height is already 200 centimeters
And I still keep growing
I outgrew your songs, I'm sorry
Your songs are not so easy to outgrow
They are on average all over a meter ninety
But you made it and now you're so high
That your adult face is hidden by the clouds
And I scream to you there, somewhere in the stratosphere
Like a midget child to old Gulliver
Bend down, bend down to my stroller
Grandma, I'll tell you a story:
There lived Ivan the Fool
Dad labal in a tavern, mom is a nurse
Communal apartment, around a mess, collapse
Nineties, stalls, racket, garbage
At night until morning, dad plowed in a roadside restaurant
Fashionable hits played on the Yamaha there
And Vanka grew by leaps and bounds
I raised the loot on the muzle and scratched it on tour
And now he is a superstar, just like Leps and Stas
To get on his show is kapets ecstasy
Adult women in the hall, I adore
Get your ticket fast, the price will go up later
Hey Noise
I grew up on your songs
My height is already 200 centimeters
And I still keep growing
I outgrew your songs, I'm sorry
Hey Noise
I grew up on your songs
My height is already 200 centimeters
And I still keep growing
I outgrew your songs, I'm sorry
Fifteen years ago you were so young
The country did not know its hero in person
As a deep-sea fish, I then swam at the bottom
Admiring the glare on the surface of the ocean, but
Level up there crowds of sharks there
You may not survive there, the fucking rumble is there
The water is so swaying that you can go crazy
What, don't you believe?
Try to dive yourself
There are dark currents, fishing nets
Fucking situations, shoulder straps, lapels
- What, did you catch it?
- Well done, hook, pull out
- Che, the catch is normal?
- Musical roach
- Let go, let go, so as not to stink
- Hey, bony minnow, don't piss me off.
- And I pissed off, pissed off, and I'll piss off, pissed off, and I'll piss off, piss off, so I'll piss off
Okay, I digress from the topic
Hear, queen, slow down the caravel
I am the fish of your dreams
With my tail on the deck I slap my hits
I finally got to your heights
And I need three thousand five hundred from you
You are so rich, beautiful, and big
Get a ticket quickly, the price will rise later, hey
Noise
I grew up on your songs
My height is already 200 centimeters
And I still keep growing
I outgrew your songs, I'm sorry
Hey Noise
I grew up on your songs
My height is already 200 centimeters
And I still keep growing
I outgrew your songs, I'm sorry