Translation of the song lyrics В последний путь - Ногу свело!

В последний путь (original)

Топ, топ, топ, мы несем гроб,
Кис, кис, кис, там находится сюрприз.
Стоп, стоп, стоп, впереди сугроб,
Буль, буль, буль, надо повернуть руль.
Топ, топ, топ, движется гроб,
Му, му, му, дети тянутся к нему.
Хлоп, хлоп, хлоп, уронили гроб,
Бом, бом, бом, пассажир ушибся лбом.
А ты зимой, ты зимой на коньках ехала домой,
Я бежал за тобой и просил быть моей женой.
Ты зимой, ты зимой на коньках ехала домой.
Хоп, хоп, хоп, починили гроб,
Ква, ква, ква, засучили рукава.
Тюк, тюк, тюк, понесли на юг.
Эй, эй, эй, там значительно теплей.
Топ, топ, топ, поднимаем гроб,
Те, те, те, укрепляем силу рук.
Жлоб, жлоб, жлоб, усложняем гроб,
Псих, псих, псих, чтобы было на двоих.
Два в одном, два в одном, а кто нежней, знает только гном.
Два в одном, два в одном, а кто нежней, знает только гном.
Той зимой, той зимой, помнишь, ты смеялась надо мной.
Посещая рестораны и музей, ты нашла себе друзей,
Я — рабочий, я намного их бедней, ты не хочешь быть моей.
Топ, топ, топ, полируем гроб,
Так, так, так, принесите кисть и лак.
Топ, топ, топ, приглашаем в гроб,
Бу, бу, бу, на экскурсию в гробу.
Топ, топ, топ, топ, топ, топ,
Бу, бу, бу, на экскурсию в гробу.
Топ, топ, топ, топ, топ, топ,
Бу, бу, бу, на экскурсию в гробу.
А ты зимой, ты зимой на коньках ехала домой,
Ты теперь не со мной, тяжело быть моей женой.
Два в одном, два в одном, а кто нежней, знает только гном.
Два в одном, два в одном, а кто нежней, знает только гном.
Два в одном, два в одном, а кто нежней, знает только гном.
Два в одном, два в одном, а кто нежней, знает только гно-о-о-м.

В последний путь (translation)

Top, top, top, we carry the coffin,
Kitty, kitty, kitty, there is a surprise.
Stop, stop, stop, there is a snowdrift ahead,
Boule, boule, boule, gotta turn the steering wheel.
Top, top, top, the coffin is moving
Moo, moo, moo, children are drawn to him.
Clap, clap, clap, dropped the coffin
Bom, bom, bom, the passenger hit his forehead.
And you in winter, you rode home on skates in winter,
I ran after you and asked to be my wife.
You were in winter, you were going home on skates.
Hop, hop, hop, fix the coffin
Kwa, kwa, kwa, roll up your sleeves.
Bale, bale, bale, carried to the south.
Hey, hey, hey, it's much warmer there.
Top, top, top, raise the coffin
Those, those, those, we strengthen the strength of the hands.
Redneck, redneck, redneck, we complicate the coffin,
Crazy, crazy, crazy, so that there are two.
Two in one, two in one, and who is more tender, only the dwarf knows.
Two in one, two in one, and who is more tender, only the dwarf knows.
That winter, that winter, remember, you laughed at me.
Visiting restaurants and a museum, you made friends,
I am a worker, I am much poorer than them, you do not want to be mine.
Top, top, top, polishing the coffin
Well, well, well, bring a brush and varnish.
Top, top, top, we invite you to the coffin,
Boo, boo, boo, on a tour in a coffin.
Top, top, top, top, top, top
Boo, boo, boo, on a tour in a coffin.
Top, top, top, top, top, top
Boo, boo, boo, on a tour in a coffin.
And you in winter, you rode home on skates in winter,
You are not with me now, it's hard to be my wife.
Two in one, two in one, and who is more tender, only the dwarf knows.
Two in one, two in one, and who is more tender, only the dwarf knows.
Two in one, two in one, and who is more tender, only the dwarf knows.
Two in one, two in one, and who is more tender, only gno-o-o-m knows.