| Молчит полумесяц, и снова с Востока таинственный ветер подул
| The crescent moon is silent, and again a mysterious wind blew from the East
|
| Молчит полумесяц, и снова идут на войну Петербург и Стамбул
| The crescent moon is silent, and again Petersburg and Istanbul go to war
|
| Висит старый месяц, не хочет, проклятый, никак превращаться в луну
| The old moon is hanging, it doesn't want to, damn it, no way to turn into the moon
|
| Он слушает песни, печальные песни о тех, кто томится в плену
| He listens to songs, sad songs about those who languish in captivity
|
| Жизнь висела на волоске
| Life hung by a thread
|
| Шах! | Shah! |
| И тело на скользкой доске
| And a body on a slippery board
|
| Сталь хотела крови глоток
| Steel wanted a sip of blood
|
| Сталь хрипела: "Идём на Восток!"
| Steel wheezed: "Let's go to the East!"
|
| Гремят барабаны, но злые османы сдают и сдают города
| Drums rumble, but the evil Ottomans surrender and surrender the cities
|
| Свистят ятаганы, но в небе туманном зажглась молодая звезда
| Scimitars whistle, but a young star lit up in the misty sky
|
| Разбит неприятель, а подлый предатель сыграл свой последний гамбит
| The enemy is defeated, and the vile traitor played his last gambit
|
| Молчит полумесяц и вслед уходящему поезду грустно глядит
| The crescent moon is silent and looks sadly after the departing train
|
| Жизнь висела на волоске
| Life hung by a thread
|
| Шах! | Shah! |
| И тело на скользкой доске
| And a body on a slippery board
|
| Сталь хотела крови глоток
| Steel wanted a sip of blood
|
| Сталь хрипела: "Идём на Восток!" | Steel wheezed: "Let's go to the East!" |