Translation of the song lyrics Чёрная-рыжая - Ногу свело!

Чёрная-рыжая (original)

Рыжую любил я.
Черную любил я.
Помнил наизусть все их запахи.
Но, когда узнал вас,
Вылил в унитаз
Слезы их и духи.
Рыжая пила яд,
Черная пила йод.
Вовремя, блин, я их спас.
Рыжая всегда теперь пьяная,
И черная тоже пьет.
Жаль, но я не смог жить без вас.
Припев:
Видимо, все дело было в белых волосах.
Но я парил от счастья в небесах.
Видимо, все небо было в белых облаках.
Но ваше сердце билось в моих руках.
Из меня валил дым,
А потом стекал пот,
Пожирала пена лицо мое.
Я хотел ваш грим,
Я хотел ваш рот,
Туфельки и белье.
Рыжую унес тиф.
Черную унес лифт.
Встретились они там вверху.
А вас увез один тип,
Который подарил джип
И курточку на меху.
Припев:
Видимо, все дело было в белых волосах.
Но он парил от счастья в небесах.
Видимо, все небо было в белых облаках.
Но ваше сердце билось в его руках.
Проигрыш
Видимо, все дело было в белых волосах.
Но я парил от счастья в небесах.
Видимо, все небо было в белых облаках.
Но ваше сердце билось в моих руках.

(translation)

I loved the redhead.
I loved black.
I remembered by heart all their smells.
But when I got to know you
Poured into the toilet
Their tears and spirits.
Redhead drank poison
Black saw iodine.
In time, damn it, I saved them.
The redhead is always drunk now
And the black one drinks too.
Sorry, but I couldn't live without you.
Chorus:
Apparently, it was all about the white hair.
But I soared from happiness in the sky.
Apparently, the whole sky was covered with white clouds.
But your heart beat in my hands.
Smoke poured out of me
And then the sweat dripped
Foam devoured my face.
I wanted your makeup
I wanted your mouth
Shoes and underwear.
The redhead was carried away by typhus.
The elevator took the black one.
They met up there.
And you were taken away by one type,
who gave the jeep
And a jacket with fur.
Chorus:
Apparently, it was all about the white hair.
But he soared with happiness in the sky.
Apparently, the whole sky was covered with white clouds.
But your heart beat in his hands.
losing
Apparently, it was all about the white hair.
But I soared from happiness in the sky.
Apparently, the whole sky was covered with white clouds.
But your heart beat in my hands.