| В багаж ты не сдашь духи и лак,
| In luggage you will not hand over perfume and varnish,
|
| Тангаж. | Pitch. |
| За кормой твой Чимбулак.
| Behind the stern is your Chimbulak.
|
| Ляжет лайнер на крыло
| The liner will lie on the wing
|
| И мигнёт красное табло.
| And the red light will flash.
|
| Из Алма-Аты ты ко мне летела,
| From Alma-Ata you flew to me,
|
| Так меня хотела вновь увидеть ты.
| So you wanted to see me again.
|
| Синие холмы вспыхнут ярким светом
| The blue hills will burst into bright light
|
| И на месте этом вырастут цветы.
| And flowers will grow in this place.
|
| Москва, как всегда, твой рейс ждала.
| Moscow, as always, was waiting for your flight.
|
| Закат. | Sunset. |
| Степь уже почти спала,
| The steppe was already almost asleep,
|
| Но раздался вой турбин
| But there was a howl of turbines
|
| И остался в небе чёрный дым.
| And there was black smoke in the sky.
|
| Из Алма-Аты ты ко мне летела,
| From Alma-Ata you flew to me,
|
| Так меня хотела вновь увидеть ты.
| So you wanted to see me again.
|
| Синие холмы вспыхнут ярким светом
| The blue hills will burst into bright light
|
| И на месте этом вырастут цветы.
| And flowers will grow in this place.
|
| Из Алма-Аты ты ко мне летела,
| From Alma-Ata you flew to me,
|
| Так меня хотела вновь увидеть ты.
| So you wanted to see me again.
|
| Синие холмы вспыхнут ярким светом
| The blue hills will burst into bright light
|
| И на месте этом вырастут цветы.
| And flowers will grow in this place.
|
| Из Алма-Аты ты ко мне летела,
| From Alma-Ata you flew to me,
|
| Так меня хотела вновь увидеть ты.
| So you wanted to see me again.
|
| Вырастут цветы гибкие, как тело,
| Flowers will grow flexible, like a body,
|
| Ты ко мне летела из Алма-Аты. | You flew to me from Alma-Ata. |