Lyrics of У берега реки - Ногу свело!

У берега реки (original)

В городе целый день дым.
Трудно быть целый день злым.
В городе целый день газ.
Не найти мне твоих глаз.
Но в час, когда спасет асфальт вода,
Умолкнут телефонные звонки,
Утихнут разъяренные станки.
Мы встретимся у берега реки.
Ты сейчас где-то в метро.
Теплое выпьешь ситро.
Но в час, когда спасет асфальт вода,
В тот час, когда спасет асфальт вода,
Умолкнут телефонные звонки,
Из офисов вернуться дураки.
Мы встретимся у берега реки…
Умолкнут телефонные звонки,
Утихнут разъяренные станки.
Мы встретимся у берега реки…

(translation)

There is smoke in the city all day long.
It's hard to be angry all day.
There is gas in the city all day long.
I can't find your eyes.
But at the hour when water saves the asphalt,
Silent phone calls
Furious machines will subside.
We will meet at the river bank.
You are now somewhere in the subway.
Drink warm soda.
But at the hour when water saves the asphalt,
At the hour when the asphalt will be saved by water,
Silent phone calls
Fools will return from offices.
We'll meet at the riverside...
Silent phone calls
Furious machines will subside.
We'll meet at the riverside...