| Твоя звезда (original) | Твоя звезда (translation) |
|---|---|
| Мне нравится твоё лицо, | I like your face |
| Мне нравится твоё лицо, | I like your face |
| Но скоро ты уедешь, | But soon you will leave |
| Уедешь мне назло. | You go to spite me. |
| Останется твоё тепло. | Your warmth will remain. |
| Мне нравятся твои глаза, | I like your eyes, |
| Но кажется идёт гроза. | But it looks like a storm is coming. |
| И скоро ты уедешь, | And soon you will leave |
| Уедешь навсегда. | You'll be gone forever. |
| Останется твоя звезда. | Your star will remain. |
| Больше мы с тобою голыми | More you and I are naked |
| Спать не будем вдвоём. | We won't sleep together. |
| И оранжевыми смолами | And orange pitches |
| Твой цветок не польём. | We won't water your flower. |
| Мне нравится твоя среда, | I like your environment |
| Но кажется нас ждёт беда. | But it looks like we're in trouble. |
| И скоро ты уедешь, | And soon you will leave |
| Уедешь от меня. | You will leave me. |
| Останется мне жить два дня. | I have two days to live. |
| Останется мне жить два дня. | I have two days to live. |
| Больше мы с тобою голыми | More you and I are naked |
| Спать не будем вдвоём. | We won't sleep together. |
| И оранжевыми смолами | And orange pitches |
| Твой цветок не польём. | We won't water your flower. |
| Спать не будем вдвоём… | We won't sleep together... |
| Твой цветок не польём… | We won't water your flower... |
