Translation of the song lyrics Мочилово - Ногу свело!

Мочилово - Ногу свело!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мочилово , by -Ногу свело!
Song from the album 1:0 в пользу девочек
in the genreРусский рок
Release date:08.12.1993
Song language:Russian language
Record labelНогу Свело!
Мочилово (original)Мочилово (translation)
Бабка скинула утюг из окна влебека, Grandma threw the iron out of the vlebek window,
А потом его назад тянет за веревку. And then he is pulled back by the rope.
Сволочь долго упражнялась, чтоб кидать пометьче. The bastard practiced for a long time to throw more marks.
И попала по малышам с первого захода. And hit the kids from the first run.
Пали суки, текли рекой слезы умиленья. Bitches fell, tears of tenderness flowed like a river.
Это славное дитя скоро будет в морге. This glorious child will soon be in the morgue.
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Да-да-да! Yes Yes Yes!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Да-да-да! Yes Yes Yes!
Время некуда девать в доме престарелых — Time has nowhere to go in a nursing home -
Вот она сидит и ждет маленькую жертву. Here she sits and waits for a little sacrifice.
Долго врач ее лечил от болезни страшной, For a long time the doctor treated her for a terrible disease,
Но она не поддалась — ей и так нормально! But she did not succumb - she is fine as it is!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Да-да-да! Yes Yes Yes!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Да-да-да! Yes Yes Yes!
Бабка десять лет назад схоронила деда. My grandmother buried my grandfather ten years ago.
И теперь себе нашла четкое занятие. And now I have found a clear occupation for myself.
Надоело день за днем вспоминать былое, Tired of day after day remembering the past,
В жизни не было любви — пусть умрет младенец! There was no love in life - let the baby die!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Да-да-да! Yes Yes Yes!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Да-да-да!Yes Yes Yes!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: