
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Boomerang(original) |
Sur le bout de la langue, comment te faire comprendre? |
Si tu lis sur mes lèvres, tu vois bien que j’en crève |
Je voudrais te voir fuir pour m'échapper du pire |
Trouver la formule secrète, d’un geste disparaître |
Boomerang |
Sur le bout de la langue |
Boomerang |
Rien ne sert de te livrer corps et âme enchaîné |
Rien ne sert d’occuper l’esprit, l’espace, l’oreiller |
Quand je sens tes avances, ma marche arrière s’enclenche |
Au petit jeu de l’affect, tu perds la première Manche |
Boomerang |
Sur le bout de la langue |
Boomerang |
Ton absence en offrande |
Je n’ai qu’une seule attente, ton absence en offrande |
Si tu m’offres le feu, je t’offrirais les cendres |
Comme c’est étrange, ton corps contre moi en échange |
Sonne la deuxième manche, un doux parfum de Revanche |
Hier je te jette sans fleurs et sans couronnes |
Aujourd’hui je guette ton absence comme personne |
Depuis plus de nouvelles, que des regrets éternels |
Au petit jeu de l’affect, c’est sûr j’ai perdu la Belle |
Boomerang |
Sur le bout de langue |
Boomerang |
Ton absence en offrande |
(translation) |
On the tip of your tongue, how do you make yourself understood? |
If you read my lips, you can see that I'm dying |
I would like to see you flee to escape from the worst |
Find the secret formula, with a gesture disappear |
Boomerang |
On the tip of my tongue |
Boomerang |
There's no point in delivering you body and soul in chains |
There's no point occupying the mind, the space, the pillow |
When I feel your advances, my back gear kicks in |
In the little game of affect, you lose the first Round |
Boomerang |
On the tip of my tongue |
Boomerang |
Your absence as an offering |
I have only one expectation, your absence as an offering |
If you offer me the fire, I'll offer you the ashes |
How strange, your body for me in exchange |
Sound the second inning, a sweet scent of Revenge |
Yesterday I throw you without flowers and without crowns |
Today I watch your absence like no one else |
For more news, than eternal regrets |
In the little game of affect, it's sure I lost Beauty |
Boomerang |
On the tip of my tongue |
Boomerang |
Your absence as an offering |
Name | Year |
---|---|
Hurry Up | 2011 |
La peur | 2006 |
Drive Me | 2003 |
Où étions-nous | 2003 |
Silencio | 2015 |
Automatic | 2003 |
Où veux-tu que je t'aime | 2003 |
Révolution.com | 2003 |
Chile | 2016 |
Charlie | 2015 |
Attends | 2003 |
No One Hears You Anymore | 2003 |
Grabuge | 2003 |
Tout laisse croire | 2003 |
Revolution.com | 2016 |
Personal Jesus | 2003 |
Gazoline | 2006 |
Les désespérés | 2006 |
L'amour de la haine | 2006 |
Je ne crois pas | 2006 |