Translation of the song lyrics Boomerang - No One Is Innocent

Boomerang (original)

Sur le bout de la langue, comment te faire comprendre?
Si tu lis sur mes lèvres, tu vois bien que j’en crève
Je voudrais te voir fuir pour m'échapper du pire
Trouver la formule secrète, d’un geste disparaître
Boomerang
Sur le bout de la langue
Boomerang
Rien ne sert de te livrer corps et âme enchaîné
Rien ne sert d’occuper l’esprit, l’espace, l’oreiller
Quand je sens tes avances, ma marche arrière s’enclenche
Au petit jeu de l’affect, tu perds la première Manche
Boomerang
Sur le bout de la langue
Boomerang
Ton absence en offrande
Je n’ai qu’une seule attente, ton absence en offrande
Si tu m’offres le feu, je t’offrirais les cendres
Comme c’est étrange, ton corps contre moi en échange
Sonne la deuxième manche, un doux parfum de Revanche
Hier je te jette sans fleurs et sans couronnes
Aujourd’hui je guette ton absence comme personne
Depuis plus de nouvelles, que des regrets éternels
Au petit jeu de l’affect, c’est sûr j’ai perdu la Belle
Boomerang
Sur le bout de langue
Boomerang
Ton absence en offrande

Boomerang (translation)

On the tip of your tongue, how do you make yourself understood?
If you read my lips, you can see that I'm dying
I would like to see you flee to escape from the worst
Find the secret formula, with a gesture disappear
Boomerang
On the tip of my tongue
Boomerang
There's no point in delivering you body and soul in chains
There's no point occupying the mind, the space, the pillow
When I feel your advances, my back gear kicks in
In the little game of affect, you lose the first Round
Boomerang
On the tip of my tongue
Boomerang
Your absence as an offering
I have only one expectation, your absence as an offering
If you offer me the fire, I'll offer you the ashes
How strange, your body for me in exchange
Sound the second inning, a sweet scent of Revenge
Yesterday I throw you without flowers and without crowns
Today I watch your absence like no one else
For more news, than eternal regrets
In the little game of affect, it's sure I lost Beauty
Boomerang
On the tip of my tongue
Boomerang
Your absence as an offering