Translation of the song lyrics 2090 - Nixen

2090 (original)

Min baby er skudt i hovedet, kald hende Kennedy
Vær en minimal negativ indstilling ændrer vi
Baby hælder alkohol i kaffen nede på Emery’s
Det klart' for med de priser skal det smage lidt af Hennessy
Sender god energi, hvad ellers, hvad tænker i
Indre lydbillede som da Kewan lavede C’est la vie
Viva la N-I, dropper 16 med samme enderim
Til folk der tror de' smarte men ikk' er det ligesom NemID
Hjulene kører lige indtil jeg smækker kæppen i
Kniven i dit dæk på bilen du spiller lækker i
Husker ikk' en skid, for hælder vi så glemmer vi
Jeg fornemmer de smiler men snakker lort når døren smækker i
Lammer dit kæbeparti som pulver fra Medellin
Dine drenge spiller dumme men det bli’r dummere når jeg henter min'
Den der stil i kører gør jeg virkelig ikk' burde ændre min
Men fuck at skænk' jer en tanke, jeg skænker vin
For jeg' tilbage baby, du ved hvem
Jeg går stadig crunk ind og ta’r dem ud igen
Og taler stadig til mig selv: «Nixen, du' ikk' glemt»
Dit barnebarn vil brage det her i 2090
For jeg' tilbage baby, du ved hvem
Jeg går stadig crunk ind og ta’r dem ud igen
Og taler stadig til mig selv for: «Nixen, du' ikk' glemt»
Dit barnebarn vil brage det her i 2090
Yeah, vaskeægte beskidt, basket og er det tit
Med alt respekt, det' latterligt hvis de tror at de matcher mit
Ja det' fint, stadig herlevit, flow eksplosivt
Ren dynamit, blæst som en ung René Diff
Ka' du ikk' li' at se mig vinde må du la' vær' med at kig'
Får stadig ros for rim jeg ikk' kan husk' jeg har skrevet
Producerer min egen plade, hvad er det du lige har lavet
Jeg' stadig N-I, enespænder, så vi' forskellige
Men jeg har så høje tindinger som Peter Belli
For jeg' tilbage baby, du ved hvem
Jeg går stadig crunk ind og ta’r dem ud igen
Og taler stadig til mig selv: «Nixen, du' ikk' glemt»
Dit barnebarn vil brage det her i 2090
For jeg' tilbage baby, du ved hvem
Jeg går stadig crunk ind og ta’r dem ud igen
Og taler stadig til mig selv for: «Nixen, du' ikk' glemt»
Dit barnebarn vil brage det her i 2090

2090 (translation)

My baby is shot in the head, call her Kennedy
Be a minimal negative attitude we change
Baby pours alcohol into the coffee down at Emery's
Of course, because with those prices, it must taste a bit like Hennessy
Sends good energy, what else, what do you think
Inner soundscape like when Kewan did C’est la vie
Viva la N-I, dropping 16 with the same end rhyme
For people who think they're smart but aren't, it's like NemID
The wheels go right up until I slam the stick in
The knife in your tire on the car you're playing in is leaking
I don't remember a damn thing, because if we pour, we forget
I can sense they're smiling but talking crap when the door slams
Paralyzes your jaw like powder from Medellin
Your boys play dumb but it gets dumber when I get mine
The way you drive, I really don't think I should change mine
But fuck giving you a thought, I'm pouring wine
Cause I'm back baby, you know who
I still go in crunk and take them out again
And still talking to myself: «Nixen, you're not forgotten»
Your grandson will bang this in 2090
Cause I'm back baby, you know who
I still go in crunk and take them out again
And still talking to myself for: «Nixen, du' ikk' forgotten»
Your grandson will bang this in 2090
Yeah, really dirty, dirty and often
With all due respect, it's ridiculous if they think they match mine
Yes, it's fine, still herlevit, flow explosive
Pure dynamite, blown like a young René Diff
If you don't like to see me win, don't stop watching
Still getting praise for rhymes I can't remember I wrote
Producing my own record, what did you just do
I' still N-I, solitary, so we' different
But I have temples as high as Peter Belli
Cause I'm back baby, you know who
I still go in crunk and take them out again
And still talking to myself: «Nixen, you're not forgotten»
Your grandson will bang this in 2090
Cause I'm back baby, you know who
I still go in crunk and take them out again
And still talking to myself for: «Nixen, du' ikk' forgotten»
Your grandson will bang this in 2090