| В моей памяти прорисованы четко линии твоего лица.
| The lines of your face are clearly drawn in my memory.
|
| Снова мыслями атакована, ты — снотворное и бессонница.
| Attacked by thoughts again, you are sleeping pills and insomnia.
|
| На вибрации голоса, я иду к тебе, и к твоим губам;
| On the vibration of the voice, I go to you, and to your lips;
|
| Будто дыхание космоса! | Like the breath of space! |
| Без тебя внутри просто пустота.
| Without you, it's just empty inside.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но на всё у нас два часа. | But we have two hours for everything. |
| Прочь одиночество!
| Away with loneliness!
|
| Пока мы летаем над звёздами —
| As we fly above the stars -
|
| Эта ночь не закончится. | This night will not end. |
| Делай, как хочется.
| Do as you please.
|
| Оставим только мятые простыни.
| Leave only the crumpled sheets.
|
| Но на всё у нас два часа. | But we have two hours for everything. |
| Прочь одиночество!
| Away with loneliness!
|
| Пока мы летаем над звёздами —
| As we fly above the stars -
|
| Эта ночь не закончится. | This night will not end. |
| Делай, как хочется.
| Do as you please.
|
| Оставим только мятые простыни.
| Leave only the crumpled sheets.
|
| Вдыхай меня. | Breathe me in |
| Прощай, Земля.
| Goodbye Earth.
|
| Вдыхай меня. | Breathe me in |
| Прощай, Земля.
| Goodbye Earth.
|
| Каждый новый день — ожидания. | Every new day is an expectation. |
| Задыхаюсь вновь без тебя.
| I'm suffocating again without you.
|
| Все желания, даже самые — для меня готов снова исполнять.
| All desires, even the most, are ready to fulfill for me again.
|
| Всё, что кроме нас — мелочи. | Everything but us is trifles. |
| Разукрашена я тобой.
| I am decorated by you.
|
| Больше думать нам незачем! | We don't need to think anymore! |
| Ты закрой глаза, и летай со мной.
| Close your eyes and fly with me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но на всё у нас два часа. | But we have two hours for everything. |
| Прочь одиночество!
| Away with loneliness!
|
| Пока мы летаем над звёздами —
| As we fly above the stars -
|
| Эта ночь не закончится. | This night will not end. |
| Делай, как хочется.
| Do as you please.
|
| Оставим только мятые простыни.
| Leave only the crumpled sheets.
|
| Но на всё у нас два часа. | But we have two hours for everything. |
| Прочь одиночество!
| Away with loneliness!
|
| Пока мы летаем над звёздами —
| As we fly above the stars -
|
| Эта ночь не закончится. | This night will not end. |
| Делай, как хочется.
| Do as you please.
|
| Оставим только мятые простыни.
| Leave only the crumpled sheets.
|
| Вдыхай меня. | Breathe me in |
| Прощай, Земля.
| Goodbye Earth.
|
| Вдыхай меня. | Breathe me in |
| Прощай, Земля.
| Goodbye Earth.
|
| Вдыхай! | Breathe in! |
| Вдыхай. | Breathe in. |