Translation of the song lyrics Magisk - Nik & Jay

Magisk (original)

Ku' vi lave en Hudini x2 og bare forsvinde væk herfra?
Ku' vi lege for evigt?
2x aha
Som om alting var
Magisk… Ku' vi
Leve livet lala og drømme videre
Når vi vågner?
Ku' vi danse som ingen så os
Under månens stråler
Ku' vi
Lever livet lala
Som alting var 2x
Magisk
Har altid brugt min fantasi
Der' mere end hvad øjet kan se
Som lille dreng stod jeg foran spejlet og tænkte over hvor stort det ku' bli'
Tørrestativet blev en dj pult
Grydeskeen en mikrofon
Spejlet foran mig 1000 mennesker
Selv om der i virkeligheden slet ikk' var nogen
Det ku’gøre en knægt helt svimmel
At kigge op på nattehimlen og forestille sig flymaskiner som stjerneskud midt i
vrimlen
Og hvis jeg havde 1 ønsker
— Ville jeg ønske jeg ku' drømme for altid og hvis du virkelig synes — så kom
her
lad mig vise dig et bedre sted
Hokus pokus
Fingeren på en globus
— dér hvor lander tager vi hen
Gør livet til en leg
Ligemeget om man er 80 år eller 5
Sengen bli’r til et skib
Og vi ku' krydse oceaner
Til et sted hvor ikk' er regler
Som alting var
Magisk… Ku' vi
Leve livet lala og drømme videre
Når vi vågner?
Ku' vi danse som ingen så os
Under månens stråler
Ku' vi
Lever livet lala
Som alting var 2x
Magisk
Ka' du tænke det
— Ka' du gøre det
Ka' du drømme det
— Ka' du gøre det
Hvis du virkelig vil gøre det
— Så lad dem høre det
Ja, lad dem høre det
Lad dem, lad dem høre det
Ku' vi lave en hudini 2x og bare forsvinde væk herfra
Ku' vi lege forevigt 2x aha
Som alting var
Magisk… Ku' vi
Leve livet lala og drømme videre
Når vi vågner?
Ku' vi danse som ingen så os
Under månens stråler
Ku' vi
Lever livet lala
Som alting var 2x
Magisk
End

Magisk (translation)

Could we make a Hudini x2 and just disappear from here?
Can we play forever?
2x aha
As if everything were
Magic… Ku 'vi
Live life lala and dream on
When we wake up?
We could dance like no one saw us
Under the moon's rays
Ku 'vi
Live life lala
Like everything was 2x
Magical
Have always used my imagination
There 'more than what the eye can see
As a little boy, I stood in front of the mirror and thought about how big it could 'become'
The drying rack became a dj desk
Potholder and microphone
The mirror in front of me 1000 people
Even though in reality there was no one at all
It could make a kid completely dizzy
To look up at the night sky and imagine airplanes as shooting stars in the middle
abound
And if I had 1 wish
- I wish I could dream forever and if you really think - then come
here
let me show you a better place
Hocus Pocus
The finger on a globe
- where we land we go
Make life a breeze
It does not matter if you are 80 years old or 5
The bed becomes a ship
And we could cross oceans
To a place where there are no rules
As everything was
Magic… Ku 'vi
Live life lala and dream on
When we wake up?
We could dance like no one saw us
Under the moon's rays
Ku 'vi
Live life lala
Like everything was 2x
Magical
Can you think that
- Can you do that?
Can you dream it
- Can you do that?
If you really want to do it
- Then let them hear it
Yes, let them hear it
Let them, let them hear it
Ku 'we make a hudini 2x and just disappear away from here
Could we play forever 2x aha
As everything was
Magic… Ku 'vi
Live life lala and dream on
When we wake up?
We could dance like no one saw us
Under the moon's rays
Ku 'vi
Live life lala
Like everything was 2x
Magical
Than