Translation of the song lyrics Lækker - Nik & Jay

Lækker (original)

Stop, damn, oh my
Jeg har aldrig set en pige som dig
Og så vidt jeg ved har jeg en del omkring mig
Men du må ha' en lidt større fanskare
Med den måde du bruger din krop på
Og med den måde du sætter håret op på
Miniskirt, hatten på skrå, højhæled' sko, ingen bh
Du får mig til at falde over ordene
Du får mig til at sætte flasker på bordene
Baby, tro mig, når jeg si’r du har det shit
Ligemeget hva' du gør, så gør du det bedst
Og jeg ka' li' det, når du rykker de hips
Du får alle drengerøve til at tænk' på sex
Så den her sang er dedikeret til dig
Du ta’r vejret fra mig
Undskyld mig, baby, har jeg set dig før
Et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørg'
Hvem er du?
Og hva' er dit navn?
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Stop, vent, hvem er den honey?
Prøv at se hendes blik, wow
Det ka' jeg godt li'
Jeg' nede med, hun godt selv ved hun er en flot pige
Og hun er helt bestemt ikk' genert
Hun er så lækker, det' ikk' noget hun har lært
Kom, la' mig høre om dine nykker
Være lidt tættere på dine glimtende smykker
Jeg er vild med din sexede dans
Dit hår og din mund og din hals
Hov, hvordan fik du din røv i de pants?
Baby, baby, yes
Jeg har lyst til at kig' så længe på dig
Og jeg har lyst til at bruge mine penge på dig
Den her sang er dedikeret til dig
Du tog vejret fra mig
Undskyld mig, baby, har jeg set dig før
Et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørg'
Hvem er du?
Og hva' er dit navn?
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Én til alle jer med selvtillid
To til de piger, der får os til at svede
Tre til de tøser, der danser på bordene
Fire til de enlige mødre i stuerne
Fem til dem, der' i byen for at score
Seks til de buttede piger, råb' i kor
Seks, jeg har lyst til at sige det igen
Seks, du' for lækker, damn
Kom piger, la' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge, la' de piger vide, at de' for lækre
Kom piger, la' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge, la' de piger vide, at de' for lækre
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker

Lækker (translation)

Stop, damn, oh my
I've never seen a girl like you
And as far as I know, I have a lot around me
But you have to have a slightly larger fan base
With the way you use your body
And with the way you put your hair up
Miniskirt, hat at an angle, high heels' shoes, no bra
You make me fall over the words
You make me put bottles on the tables
Baby, believe me, when I say's you shit
No matter what you do, you do it best
And I like it when you jerk those hips
You make all boy robbers think 'of sex
So this song is dedicated to you
You're breathing from me
Excuse me, baby, I've seen you before
Somewhere in Copenhagen?
And excuse me, baby, allow me to ask '
Who are you?
And what's your name?
For you 'too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
You're too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
Stop, wait, who's that honey?
Try to see her gaze, wow
I like that
I'm down with, she well even knows she's a nice girl
And she's definitely not shy
She's so delicious, it's' not something she's learned
Come, let me know about your whims
Be a little closer to your glittering jewelry
I love your sexy dance
Your hair and your mouth and your neck
Whoa, how did you get your ass in those pants?
Baby, baby, yes
I want to look at you for so long
And I want to spend my money on you
This song is dedicated to you
You took my breath away
Excuse me, baby, I've seen you before
Somewhere in Copenhagen?
And excuse me, baby, allow me to ask '
Who are you?
And what's your name?
For you 'too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
You're too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
One for all of you with confidence
Two for the girls who make us sweat
Three to the girls dancing on the tables
Four for the single mothers in the living rooms
Five to those 'in town to score
Six to the chubby girls, shout 'in chorus
Six, I feel like saying it again
Six, you're too delicious, damn
Come on girls, let the boys know they're too delicious
Come on boys, let the girls know they're too delicious
Come on girls, let the boys know they're too delicious
Come on boys, let the girls know they're too delicious
For you 'too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
You're too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
For you 'too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious
You're too delicious, delicious, delicious, delicious
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious