Translation of the song lyrics Suflet Nebun - Nicoleta Nuca

Suflet Nebun (original)

De cand ma stiu eu nu am mai simtit asa
E ceva in aer, nu stiu ce, dar e ceva
In fiecare zi mi te-nchipui cum ai fi
Daca ai fi, macar de-as stii culoarea ochilor tai
Desi de fiecare data
Esti doar o forma colorata
Si ma intreb daca vreodata voi afla
Ceva legat de tine
Dar tu nu esti real, n-am atingerea ta
Esti doar o piesa ce o cant din inima mea
Si ma indragostesc de ea, desi nu as vrea
Pentru ca sunt prea nebuna sa am pe cineva acum
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
N-a mai fost pana acum un el la mine-n gand
Da' m-a lovit ceva, eu nu stiu ce, stiu doar de cand
In fiecare noapte imi inchipui unde esti
Si visez in culori cum e la tine pe piept
Desi de fiecare data
Esti doar o forma colorata
Si ma intreb daca vreodata voi afla
Ceva legat de tine
Dar tu nu esti real, n-am atingerea ta
Esti doar o piesa ce o cant din inima mea
Si ma indragostesc de ea, desi nu as vrea
Pentru ca sunt prea nebuna sa am pe cineva acum
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Daca m-ai stii, mi-ai iubi nebunia toata
De ce nu vii sa ma tii de teama, dezbracata
Eu sunt reala cu tine, reala de tot
Dar tu nu esti real, n-am atingerea ta
Esti doar o piesa ce o cant din inima mea
Si ma indragostesc de ea, desi nu as vrea
Pentru ca sunt prea nebuna sa am pe cineva acum
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot
Nebuna cu suflet mare de tot

Suflet Nebun (translation)

I haven't felt this way since I know myself
There's something in the air, I don't know what, but it's something
Every day you imagine how you would be
If you were, I'd at least know the color of your eyes
Although every time
You're just a colorful shape
And I wonder if I'll ever find out
Something about you
But you're not real, I don't have your touch
You're just a song I sing from my heart
And I fall in love with her, even though I don't want to
Because I'm too crazy to have someone now
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
There has never been one in my mind before
Yes, something hit me, I don't know what, I only know when
Every night I can imagine where you are
And dream in colors like it's on your chest
Although every time
You're just a colorful shape
And I wonder if I'll ever find out
Something about you
But you're not real, I don't have your touch
You're just a song I sing from my heart
And I fall in love with her, even though I don't want to
Because I'm too crazy to have someone now
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
If you knew me, you would love all my madness
Why don't you come keep me scared, naked
I am real with you, real with everything
But you're not real, I don't have your touch
You're just a song I sing from my heart
And I fall in love with her, even though I don't want to
Because I'm too crazy to have someone now
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul
Crazy with a big soul