Translation of the song lyrics Du Danske Supersommer - Nephew

Du Danske Supersommer (original)

Du danske sommer, jeg elsker dig
Skønt du så ofte har sveget mig
Snart kolde farver i sky og vand
Snart nøgne piger ved hver en strand
Du er sky og vand
Du er fyr og sand
Du' en campingmand
Min orange skat
Ja, du' Superliga
(Med et World Cup smile)
Du' Superliga
(Med et World Cup smile)
Og du' Superliga
Og du' Superliga
Du danske sommer
Jeg si’r, du danske sommer
Ved du godt, jeg elsker dig?
For du er i sindet jo lunefuld
Skønt hjertet inderst er pure guld
Et eventyr er dit glade navn
Og blomster lyser ud af din favn
Du får kulden ned
Maser mørket ud (maser mørket ud)
Cykler klirrende afsted (cykler klirrende afsted)
Er der nogen, der vil med?
Er der nogen, der vil syng' med?
Du' Superliga
(Med et World Cup smile)
Du' Superliga
(Med et World Cup smile)
Ja, du' Superliga
Ja, du' Superliga
Du' mere smuk
Du' mere cool
, du er et true love hug
Som er mere yndefuld (må jeg så høre det?)
Ja, du' Superliga
Du' Superliga
Du danske sommer, jeg elsker dig
Du' Superliga
Du danske sommer, jeg elsker dig
Du' Superliga

Du Danske Supersommer (translation)

You Danish summer, I love you
Though you have betrayed me so often
Soon cold colors in cloud and water
Soon naked girls at each a beach
You are cloud and water
You are guy and sand
You're a camper
My orange darling
Yes, you 'Super League
(With a World Cup smile)
You 'Super League
(With a World Cup smile)
And you 'Superliga
And you 'Superliga
You Danish summer
I say, you Danish summer
Do you know I love you?
Because you are moody in your mind
Though the heart within is pure gold
An adventure is your happy name
And flowers shine out of your arms
You get the cold down
Mashing out the darkness (Mashing out the darkness)
Bicycles clinking away (bicycles clinking away)
Does anyone want to join?
Does anyone want to sing along?
You 'Super League
(With a World Cup smile)
You 'Super League
(With a World Cup smile)
Yes, you 'Super League
Yes, you 'Super League
You're more beautiful
You're cooler
, you are a true love hug
Which is more graceful (may I hear that then?)
Yes, you 'Super League
You 'Super League
You Danish summer, I love you
You 'Super League
You Danish summer, I love you
You 'Super League