| Bazooka (original) | Bazooka (translation) |
|---|---|
| Hva' så? | What's up? |
| hvordan er du i stand? | how are you capable? |
| hva' så? | what's up? |
| hvorfor placere mit mega-sår | why place my mega-wound |
| En kort, en lang, en dybtfølt rodeotrang | A short, a long, a deeply felt rodeo urge |
| en sur, en sød, en udskidt rabarbergrød | a sour, a sweet, a spilled rhubarb porridge |
| I '95 vi sled som satan live | In '95 we suffered like satan live |
| i '94 da alting stod i flor | in '94 when everything was in bloom |
| And I place myself in yesterday’s light | And I place myself in yesterday’s light |
| and I face your shelf with Chesterfield fright | and I face your shelf with Chesterfield fright |
| Skyd mig ned med bazooka og med din mobil | Shoot me down with bazooka and with your mobile |
| skyd mig ned som kun du kan med bomber som smil | shoot me down as only you can with bombs as a smile |
