Translation of the song lyrics Danmark Man Dark - Nephew

Danmark Man Dark (original)

Vores buschauffør kan godt køre bus
Der' rigtig mange der' rigtig tilfreds
Med hans niveau imellem bremse og gas
Jo han kan godt styre bussen
Men ved han egentlig hvem der sidder i den
Og hvor de egentlig gerne vil køres hen
Hvad ved han helt præcist om kvinder og mænd
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da da Danmark
Da dam da da da dam dam
Vi sejler op ad åen og det kør' sgu som smurt
Du' velkommen til at komme forbi ligesom Kurt
Så får du en smøre med alt det bedste vi har lært
Ja du må smage hvad vi har kært
Og du må læg' dig i vores stramhedsbetræk
På vores pude der' ren men lugter af bræk
Når det sejler kan man godt bli' søsyg
Men ligefrem meld' sig syg er virk’lig fy fy For man må vælge selv men ikke sige fra
Nej man skal vælge frit imellem pest eller kolera
Som man så ka' vælge at få fixet på privat hospital
Man har jo selv et ansvar
Og hvis man ikk' har råd er dét ens egen skyld
Det' ikk' samfundets men din egen skyld!
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da da Danmark
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da man dark
Da dam da da da dam dam

Danmark Man Dark (translation)

Our bus driver can drive a bus
There 'very many there' really satisfied
With his level between brake and gas
Yes, he can handle the bus well
But he really knows who's sitting in it
And where they really want to go
What does he know exactly about women and men
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da da Danmark
Da dam da da da dam dam
We sail up the river and it runs' damn like greased
You're welcome to come by just like Kurt
Then you get a smear with all the best we've learned
Yes you must taste what we have dear
And you have to put yourself in our tight cover
On our pillow that 'clean but smells of vomit
When it sails, you can get seasick
But actually reporting sick is really fy fy Because you have to choose for yourself but not say no
No, you have to choose freely between plague or cholera
As you can choose to get fixed in a private hospital
You have a responsibility yourself
And if you can not afford it, it's your own fault
It's not society's but your own fault!
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da da Danmark
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da dam dam
Da dam da da da man dark
Da dam da da da dam dam