Song information On this page you can find the lyrics of the song Farben des Lebens, artist - Nazar. Album song Fakker, in the genre Рэп и хип-хопDate of issue: 31.12.2010
Record label: Wolfpack Entertainment
Song language: Deutsch
Farben des Lebens(original) |
| Es war das erste und das letzte mal |
| Dass der Perser mit 'nem Messer kam |
| Heut schreib ich Verse mit dem rechten Arm |
| Schmerzen die im Herzen waren |
| Färbten in den letzten Jahren |
| Meine Seele permanent in grellen Farben |
| (Denn) bei meiner Geburt war noch die Weste weiß |
| Doch mit der Zeit wurd die Weste leicht (gelb) |
| Denn wir hatten kein (Geld) und der Krieg brach aus |
| Ja wir mussten schnell (weg), und das Ziel war blau |
| Ab nach Wien, denn Europa war frei |
| Zu unsrem Glück regierte hier die rote Partei |
| Die große Silbervilla sah zwar von außen recht nett aus |
| Doch wir wohnten in nem Heim, andre hausten im Penthouse |
| Da draußen wars hellgrau, wie die Wolken der Stadt |
| Ich baute mir mit grünen Scheinen einen goldenen Park |
| Ich sollte den Tag genießen weil die Seele sonst schwarz wird |
| Ich frag mich, warum ist mein Leben so farbig |
| Denn es war schwarz, grau, mal rot mal weiß (weiß) |
| Düster wie die Nacht wenn der Mond grad scheint |
| (Und alles zusammen ergibt einen bunten Kreis) |
| Doch ich wart auf die Farbe die meine Wunden heilt |
| Es hat geglänzt, war matt so wie Gold oder Stein (Stein) |
| Hell wie der Tag wenn die Sonne grad scheint |
| (Situationen die sich irgendwann mal grad ergeben) |
| Färben meine Farben des Lebens |
| (Und alles zusammen ergibt einen bunten Kreis, Kreis, Kreis, Kreis…) |
| Ich wollte leben wie ein reicher Scheich |
| Als Zeitvertreib, trieb ichs bunt wie die Farben meiner Scheine zeign |
| Denn mein Lifestyle gleicht, einem weißen Hai |
| Der einsam bleibt weil nur Gott mir hier meist verzeiht |
| (Denn) zu meinem Geburtstag als ich 18 wurd |
| Sah ich rot nach paar Flaschen pur (ex) |
| Meine damalige (ex) wollte (sex) |
| Mit nem Blondschopf, und meine Farben waren (weg) |
| Ich war nonstop (blau) und mischte grünes Zeug mit Tabak |
| Ein paar Jahre später übt ich meine Bühnenshow mit Arash |
| (Und auch) wenn ich mein eigener Agent war |
| Schlug ich meinen Feinden ein paar Feilchen in Magenta? |
| Jetzt (jetzt) bin ich der (Schwarz)kopf (frag) doch mal nach |
| Heute leb ich in nem goldenen Sarg |
| Ich sollte den Tag genießen, weil die Seele sonst schwarz wird |
| Ich frag mich, warum ist mein Leben so farbig |
| (translation) |
| It was the first and the last time |
| That the Persian came with a knife |
| Today I write verses with my right arm |
| Pains that were in the heart |
| Colored in recent years |
| My soul permanently in bright colors |
| (Because) when I was born my waistcoat was still white |
| But over time the vest became light (yellow) |
| Because we had no (money) and the war broke out |
| Yes we had to (get away) fast and the target was blue |
| Off to Vienna, because Europe was free |
| Luckily for us, the Red Party ruled here |
| The large silver villa looked quite nice from the outside |
| But we lived in a home, others lived in a penthouse |
| It was light gray out there, like the city clouds |
| I built myself a golden park with green bills |
| I should enjoy the day because otherwise my soul will turn black |
| I wonder why my life is so colorful |
| Because it was black, grey, sometimes red sometimes white (white) |
| Dark as the night when the moon is shining |
| (And everything together makes a colorful circle) |
| But I'm waiting for the color that heals my wounds |
| It shone, was matte like gold or stone (stone) |
| Bright as the day when the sun is shining |
| (Situations that arise at some point) |
| Dye my colors of life |
| (And everything together makes a colorful circle, circle, circle, circle...) |
| I wanted to live like a rich sheik |
| As a pastime, I did it colorfully, as the colors of my banknotes show |
| Because my lifestyle is like a great white shark |
| Who stays lonely because only God usually forgives me here |
| (Because) for my birthday when I turned 18 |
| I saw red after a few bottles pure (ex) |
| My former (ex) wanted (sex) |
| With a blond boy, and my colors were (gone) |
| I was nonstop (blue) mixing green stuff with tobacco |
| A few years later I'm practicing my stage show with Arash |
| (And also) if I was my own agent |
| Did I slap a few magenta violets on my enemies? |
| Now (now) I'm the (black)head (ask) me |
| Today I live in a golden coffin |
| I should enjoy the day, otherwise my soul will turn black |
| I wonder why my life is so colorful |