Translation of the song lyrics Жар-птица - Наталья Подольская

Жар-птица (original)

Ты, за собой закроешь дверь
И только лишь теперь
Я сдерживать не буду больше слёз
День, что забрал тебя с собой
Не зачеркнул любовь
Птицей ручной долго мне быть не пришлось
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня,
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Текст песни / слова песни Наталья Подольская — Жар-Птица
(textpesni)
За опереньем ярких фраз
Не разглядеть под час
Души моей, щемящую тоску
Вновь поднимаюсь и лечу
С небес я прокричу:
«Птицей ручной, больше я быть не хочу»
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня,
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня,
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Для тебя…

(translation)

You will close the door behind you
And only now
I won't hold back any more tears
The day that took you away
Didn't cross out love
I didn't have to be a tame bird for a long time
Only a pearl in the palm
Reminds me of your warmth
You became just an outsider
For me,
And you dream at night
Impossibility to return
I have always been a Firebird
For you…
Lyrics of the song / lyrics Natalya Podolskaya - Firebird
(text songs)
Behind the plumage of bright phrases
Do not see under an hour
My soul, aching melancholy
I rise again and fly
From heaven I will shout:
"A tame bird, I don't want to be anymore"
Only a pearl in the palm
Reminds me of your warmth
You became just an outsider
For me,
And you dream at night
Impossibility to return
I have always been a Firebird
For you…
Only a pearl in the palm
Reminds me of your warmth
You became just an outsider
For me,
And you dream at night
Impossibility to return
I have always been a Firebird
For you…
For you…