| Улетала счастье — птица, говорила, что вернусь,
| Happiness flew away - a bird, said that I would return,
|
| Но ничто не повторится — это знаю наизусть!
| But nothing will happen again - I know it by heart!
|
| Я забыла то, что было, встречи выпиты до дна,
| I forgot what happened, the meetings were drunk to the bottom,
|
| Но мне сердце разбудила эта новая весна!
| But this new spring woke my heart!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| And spring, and spring flooded everything with love, I was waiting for you, my beloved,
|
| так ждала!
| so waiting!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| And spring, and spring overflowed under my heart, I've been waiting for you, my beloved,
|
| заждалась!
| been waiting!
|
| Эти звонкие капели ворвались в печаль мою,
| These sonorous drops burst into my sadness,
|
| Про тебя мне вновь запели и про то, что все люблю.
| They sang about you again and about the fact that I love everything.
|
| Ты не знал, и я не знала, что любовь жива во мне:
| You did not know, and I did not know that love is alive in me:
|
| Птица-счастье улетала, но вернулась по весне!
| The bird of happiness flew away, but returned in the spring!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| And spring, and spring flooded everything with love, I was waiting for you, my beloved,
|
| так ждала!
| so waiting!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| And spring, and spring overflowed under my heart, I've been waiting for you, my beloved,
|
| заждалась!
| been waiting!
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| And spring, and spring flooded everything with love, I was waiting for you, my beloved,
|
| так ждала!
| so waiting!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| And spring, and spring overflowed under my heart, I've been waiting for you, my beloved,
|
| заждалась!
| been waiting!
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| And spring, and spring flooded everything with love, I was waiting for you, my beloved,
|
| так ждала!
| so waiting!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| And spring, and spring overflowed under my heart, I've been waiting for you, my beloved,
|
| заждалась!
| been waiting!
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| And spring, and spring flooded everything with love, I was waiting for you, my beloved,
|
| так ждала!
| so waiting!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| And spring, and spring overflowed under my heart, I've been waiting for you, my beloved,
|
| заждалась! | been waiting! |