Translation of the song lyrics Und du verblasst - Narziss

Und du verblasst (original)

Das unbekannte macht dich schön
Doch meine angst kennt kein erbarmen
Deine schönheit soll vergeh’n
Du weinst still in meinen armen
Da ich es bin, den ich dir schenke
Will ich tief in dein wesen schau’n — in dein wesen schau’n
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertrauen
Nur dir vertrauen
Ich liebe dich für jede heisse träne
Und doch erkalten sie so schnell
Das gestern wird nie mehr so glänzen
Und dunkel wird dann was einst hell
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertraun
Nur dir vertrauen
Dein liebreiz den du einst gehabt
Und den du für mich abgelegt
Der fehlt nun meiner sucht nach dir
Ein windhauch, du bist fortgeweht — du bist fortgeweht
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertraun
Nur dir vertrauen

Und du verblasst (translation)

The unknown makes you beautiful
But my fear knows no mercy
Your beauty should go away
You cry silently in my arms
Because it's me that I give you
I want to look deep into your being - look into your being
Because only when every part of you is fully exposed
can i trust
only trust you
I love you for every hot tear
And yet they cool down so quickly
Yesterday will never shine like this again
And then what was once dark becomes light
Because only when every part of you is fully exposed
can i trust
only trust you
Your charm that you once had
And that you laid down for me
That's missing now in my search for you
A breath of wind, you are blown away - you are blown away
Because only when every part of you is fully exposed
can i trust
only trust you