
Date of issue: 26.06.2006
Age restrictions: 18+
Record label: Alveran
Song language: Deutsch
Der Puppenspieler(original) |
Frustriert und leer friste ich für Dich |
Die Freude in mir nicht mehr lebt |
Und hebe ich nur dann den Arm |
Wenn Du die Fäden bewegst |
In deiner Welt ziehst Du die Fäden |
Verlässt dich nur noch auf dich selbst! |
Alles, was du erfahren hast |
Müssen andere jetzt ertragen |
Mein Antrieb längst erstorben |
Und das Kreuz bewegst nur Du! |
Dein Netz — Kein Gesetz! |
Deine Fäden — Bald Verstrickt! |
Anhängigkeit, ist dein Quell der Macht |
Wirst es immer weiter Treiben |
Bin ich der Letzte, der noch lacht |
(translation) |
Frustrated and empty I wait for you |
The joy in me no longer lives |
And only then do I raise my arm |
When you move the threads |
In your world you pull the strings |
Only rely on yourself! |
Everything you learned |
Have to endure others now |
My drive has long since died |
And only you can move the cross! |
Your net - no law! |
Your Threads— Soon Entangled! |
Dependency is your source of power |
You'll keep pushing it further |
Am I the last to laugh? |
Name | Year |
---|---|
Morgen nicht geboren | 2006 |
Meine kleine Seele | 2006 |
Und du verblasst | 2006 |
Keine Grenzen | 2006 |
Das Tier | 2006 |
Erlösung | 2006 |
Nur leben | 2006 |
Perfection | 2009 |
Entstelltes Bild | 2009 |