| Gabriel (original) | Gabriel (translation) |
|---|---|
| Gabriel, j’attends | Gabriel, I'm waiting |
| Un peu de sentiments | A little feelings |
| Que ton ame se jette a l’eau | Let your soul take the plunge |
| Dans mon corps ocean | In my ocean body |
| Du zephyr, du vent | Zephyr, wind |
| Tu mens comme un enfant | You lie like a child |
| Et tu fuis vers tout la-haut | And you run up there |
| Des que ton ciel se fend | As soon as your sky splits |
| Es-tu fait pour lui | are you made for him |
| Es-tu fait pour moi | are you made for me |
| Je n’attends qu’un signe de toi | I'm just waiting for a sign from you |
| Si tu as le mal de lui | If you're sick of him |
| J’ai le mal de toi | I miss you |
| Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi | So be it but tell me, tell me |
| Es-tu fait pour lui | are you made for him |
| Es-tu fait pour moi | are you made for me |
| Je n’attends qu’un signe de toi | I'm just waiting for a sign from you |
| Si tu as le mal de lui | If you're sick of him |
| J’ai le mal de toi | I miss you |
| Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi | So be it but tell me, tell me |
| Gabriel, mon roi | Gabriel, my king |
| Mon ange en qui je crois | My angel I believe in |
| Si l’amour vient de la-haut | If love comes from above |
| Sauras-tu faire un choix oh oh Du Zephyr, tu mens | Can you make a choice oh oh Du Zephyr, you lie |
| La fievre dans le sang | The fever in the blood |
| Moi je prie pour qu’a nouveau | I pray that again |
| Tu me reviennes a temps | You come back to me in time |
| Es-tu fait pour lui | are you made for him |
| Es-tu fait pour moi | are you made for me |
| Je n’attends qu’un signe de toi | I'm just waiting for a sign from you |
| Si tu as le mal de lui | If you're sick of him |
| J’ai le mal de toi | I miss you |
| Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi | So be it but tell me, tell me |
| Es-tu fait pour lui | are you made for him |
| Es-tu fait pour moi | are you made for me |
| Je n’attends qu’un signe de toi | I'm just waiting for a sign from you |
| Si tu as le mal de lui | If you're sick of him |
| J’ai le mal de toi | I miss you |
| Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi | So be it but tell me, tell me |
| Gabriel | Gabriel |
| Gabriel, s’attend | Gabriel, expects |
| A plus qu’un sentiment | Has more than a feeling |
| Qu’un plaisir brule sa peau, | May a pleasure burn his skin, |
| Les deux ailes en avant | Both wings forward |
| Es-tu fait pour lui | are you made for him |
| Es-tu fait pour moi | are you made for me |
| Es-tu fait pour lui | are you made for him |
| Es-tu fait pour moi | are you made for me |
| Gabriel | Gabriel |
Translation of the song lyrics Gabriel - Najoua Belyzel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gabriel , by -Najoua Belyzel
In the genre:Эстрада
Release date:14.11.2021
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 |