| Зажигало небо звезды
| The sky lit up the stars
|
| Из окна моей палаты
| From the window of my room
|
| Может поздно сожалеть уже
| Maybe it's too late to regret
|
| И мыслей не осталось
| And there are no thoughts
|
| Только сигаретный дым
| Only cigarette smoke
|
| Томно тянущий из окон
| Languidly pulling from the windows
|
| Посмотреть на этот мир
| Look at this world
|
| Посмотреть туда - А что там?
| Look there - What's there?
|
| Видишь, вот я здесь закрыт
| You see, here I am closed
|
| От внешнего мира
| From the outside world
|
| Там солнце, дождь
| There is sun, rain
|
| И даже в суматохе так красиво
| And even in the turmoil so beautiful
|
| Я оглянулся посмотреть
| I looked back to see
|
| Откуда пришел
| Where did you come from
|
| И вместо троп увидел лес
| And instead of paths I saw a forest
|
| Что виден за шторами
| What is seen behind the curtains
|
| И все вокруг щебечут "Бла-бла-бла"
| And everyone is chirping "Blah blah blah"
|
| Что все дороги ведут в никуда
| That all roads lead to nowhere
|
| И там за стенками идет война
| And there is a war going on behind the walls
|
| Луна каплей крови красна
| The moon is red with a drop of blood
|
| И все вокруг щебечут "Бла-бла-бла"
| And everyone is chirping "Blah blah blah"
|
| Что все дороги ведут в никуда
| That all roads lead to nowhere
|
| И там за стенками идет война
| And there is a war going on behind the walls
|
| Луна каплей крови красна
| The moon is red with a drop of blood
|
| И все вокруг щебечут вразнобой
| And all around chirping out of order
|
| Они не устояли пред чертой
| They did not resist the line
|
| Звезды впивались в крышу корпуса
| The stars dug into the roof of the building
|
| Будто все небо было предо мной
| It was like the whole sky was in front of me
|
| И видишь, вот я здесь закрытый
| And you see, here I am closed
|
| От мира всего
| From the world of everything
|
| И что в палате
| And what's in the room
|
| Что в апартаментах холодно
| That it's cold in the apartment
|
| Могу согреться
| I can keep warm
|
| Лишь об батареи
| Only about batteries
|
| Порой ведь даже люди
| Sometimes even people
|
| Даже они не греют
| They don't even warm up.
|
| И все вокруг щебечут "Бла-бла-бла"
| And everyone is chirping "Blah blah blah"
|
| Что все дороги ведут в никуда
| That all roads lead to nowhere
|
| И там за стенками идет война
| And there is a war going on behind the walls
|
| Луна каплей крови красна
| The moon is red with a drop of blood
|
| И все вокруг щебечут "Бла-бла-бла"
| And everyone is chirping "Blah blah blah"
|
| Что все дороги ведут в никуда
| That all roads lead to nowhere
|
| И там за стенками идет война
| And there is a war going on behind the walls
|
| Луна каплей крови красна
| The moon is red with a drop of blood
|
| Зажигало небо звезды
| The sky lit up the stars
|
| Из окна моей палаты
| From the window of my room
|
| Может поздно сожалеть уже
| Maybe it's too late to regret
|
| И мыслей не осталось
| And there are no thoughts
|
| Только сигаретный дым
| Only cigarette smoke
|
| Томно тянущий из окон
| Languidly pulling from the windows
|
| Посмотреть на этот мир
| Look at this world
|
| Посмотреть туда - а что там?
| Look there - what is there?
|
| Видишь, вот я здесь закрыт
| You see, here I am closed
|
| От внешнего мира
| From the outside world
|
| Там солнце, дождь
| There is sun, rain
|
| И даже в суматохе так красиво
| And even in the turmoil so beautiful
|
| Я оглянулся посмотреть
| I looked back to see
|
| Откуда пришел
| Where did you come from
|
| И вместо троп увидел лес
| And instead of paths I saw a forest
|
| Что виден за шторами | What is seen behind the curtains |