Translation of the song lyrics Оттепель - Надежда Кадышева

Оттепель - Надежда Кадышева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Оттепель , by -Надежда Кадышева
Song from the album: Течёт ручей
In the genre:Русская музыка
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Оттепель (original)Оттепель (translation)
Теплом повеяло звенит капель, Drops ringing with warmth,
Опять поверила открыла дверь. Again, she opened the door.
Вода на улице в печи огонь, Water on the street in the furnace fire,
Боюсь простудится его гармонь. I'm afraid his accordion will catch a cold.
Припев: Chorus:
Оттепель, оттепель тронулся лед, Thaw, thaw broke the ice,
Синие лужи блестят у ворот. Blue puddles glitter at the gate.
Капает капает с крыши вода, Dripping dripping water from the roof,
Тают на сердце моем холода. The cold melts on my heart.
Любовь обманчива любоь слепа, Love is deceitful, love is blind
Была запальчива была глупа. She was hot-tempered, she was stupid.
Ты не навязывай свою беду, You do not impose your misfortune,
Трапой не назвоной с тобой пойду. I won’t call you by the ladder, I’ll go with you.
Припев: Chorus:
Оттепель, оттепель тронулся лед, Thaw, thaw broke the ice,
Синие лужи блестят у ворот. Blue puddles glitter at the gate.
Капает капает с крыши вода, Dripping dripping water from the roof,
Тают на сердце моем холода. The cold melts on my heart.
Проигрыш. Losing.
Теплом повеяло звенит капель, Drops ringing with warmth,
Опять поверила открыла дверь. Again, she opened the door.
Горю рябиною среди снегов, I burn rowan among the snows,
Не надо милый мой не надо слов. No need, my dear, no need for words.
Припев: Chorus:
Оттепель, оттепель тронулся лед, Thaw, thaw broke the ice,
Синие лужи блестят у ворот. Blue puddles glitter at the gate.
Капает капает с крыши вода, Dripping dripping water from the roof,
Тают на сердце моем холода. The cold melts on my heart.
Оттепель, оттепель тронулся лед, Thaw, thaw broke the ice,
Синие лужи блестят у ворот. Blue puddles glitter at the gate.
Капает капает с крыши вода, Dripping dripping water from the roof,
Тают на сердце моем холода. The cold melts on my heart.
Проигрыш. Losing.
Оттепель, оттепель тронулся лед, Thaw, thaw broke the ice,
Синие лужи блестят у ворот. Blue puddles glitter at the gate.
Капает капает с крыши вода, Dripping dripping water from the roof,
Тают на сердце моем холода.The cold melts on my heart.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: