Translation of the song lyrics Нет, нет, я не хочу - Надежда Кадышева

Нет, нет, я не хочу (original)

Хочешь, что ли, моя радость,
Хочешь, что ли, погулять,
Распотешить свою младость,
Чем ни есть пощеголять?
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Что ж ты больно так спесива,
Гонишь прочь любовь мою?
Аль любовь тебе не диво,
Ну так возьми всю жизнь мою!
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Деньги — вздор, гульба — несчастья,
Ну поцелуй хоть раз меня,
Пригожусь я в дни ненастья,
Дам приют я у себя.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.

Нет, нет, я не хочу (translation)

Do you want something, my joy,
Do you want to take a walk,
cheer up your youth,
What is there to show off?
No, no, I don't want, yes No, no, no, I don't want.
No, no, I don't want, yes No, no, no, I don't want.
Why are you painfully so arrogant,
Are you driving away my love?
Al love is no wonder to you,
Well, take my whole life!
No, no, I don't want, yes No, no, no, I don't want.
No, no, I don't want, yes No, no, no, I don't want.
Money is nonsense, revelry is misfortune,
Well, kiss me at least once,
I will come in handy in the days of bad weather,
I will give shelter to myself.
No, no, I don't want, yes No, no, no, I don't want.
No, no, I don't want, yes No, no, no, I don't want.