| 1. Облакам и птицам нет нигде границы
| 1. Clouds and birds have no boundaries anywhere
|
| И летит по свету счастье словно птица
| And happiness flies around the world like a bird
|
| На широком взмахе кружит над землёю
| On a wide swing it circles over the earth
|
| Окликает с неба и зовёт с собою.
| Calls from the sky and calls with him.
|
| Лети туда где яркий свет
| Fly to where the bright light
|
| Лети туда где горя нет
| Fly to where there is no grief
|
| Туда где радость не тая
| Where joy does not melt
|
| Летит к тебе любовь моя.
| My love flies to you.
|
| 2.Прямо у порога ивы серебрится
| 2. Right at the threshold of the willow is silvering
|
| Далеко-далёко ждут любовь и счастье
| Far, far away, love and happiness await
|
| Если было лето, значит будет осень
| If it was summer, then it will be autumn
|
| Если были тучи, значит будет солнце.
| If there were clouds, then there will be sun.
|
| 3.На дороге белой полоса тумана
| 3. There is a white stripe of fog on the road
|
| Всё бывает с нами поздно или рано
| Everything happens to us sooner or later
|
| Даже если скоро время разлучаться
| Even if it's time to part
|
| Знай что это лучше, чем не повстречаться. | Know that it's better than not meeting. |