| Chaos (original) | Chaos (translation) |
|---|---|
| Chaos ist kein Abgrund | Chaos is not an abyss |
| Chaos ist eine Leiter | Chaos is a ladder |
| Chaos | chaos |
| Ein tiefer Abgrund, der darauf wartet, uns zu verschlingen | A deep abyss waiting to swallow us |
| Chaos ist kein Abgrund | Chaos is not an abyss |
| Chaos ist eine Leiter | Chaos is a ladder |
| Viele die versuchen sie zu erklimmen scheitern | Many who try to climb it fail |
| Und Du wirst nie wieder versuchen | And you'll never try again |
| Sie zerbrechen an ihrem Sturz | They break when they fall |
| Und manchen wird die Gelegenheit geboten sie zu erklimmen | And some are given the opportunity to climb them |
| Doch sie weigern sich | But they refuse |
| Sie klammern sich ans Reich, oder an die Götter, oder an die Liebe | They cling to empire, or to the gods, or to love |
| Illusionen | illusions |
| Nur die Leiter ist echt | Only the ladder is real |
| Der Aufstieg ist alles! | Ascension is everything! |
| Chaos ist kein Abgrund | Chaos is not an abyss |
| Chaos ist eine Leiter! | Chaos is a ladder! |
