| Generations apres generations.
| Generations after generations.
|
| On na chosie Raggae Music comme moyens dexpressions.
| We didn't choose Raggae Music as a means of expression.
|
| Comme lecoute de notre conscience.
| Like listening to our conscience.
|
| Haaa.
| Haaa.
|
| Au coeur de la confusion.
| In the midst of confusion.
|
| On va combattre les esprits,
| We'll fight the spirits,
|
| melanger nos flos, nos. | mix our flos, our. |
| opinons,
| opinions,
|
| lintergeneration dedie lever le poings,
| the dedicated intergeneration raise their fists,
|
| leve la tete le. | raise your head. |
| combat nest jamais. | fight is never. |
| finit
| ends
|
| on na du coeur et on cris
| we have heart and we shout
|
| allons enfant de la nation
| let's go child of the nation
|
| ils veulent dirriger nos vies
| they want to rule our lives
|
| plus on attend plus on accepte a la venir on peut …
| the longer we wait the more we accept in the future we can...
|
| Et malik tes ou?
| And malik tes where?
|
| Je tire une taffe, J’avale
| I take a hit, I swallow
|
| Et repart à l’attaque pour dire que le reggae chaque année sauce des jeunes par
| And goes back on the attack to say that reggae every year sauce of young people by
|
| milliers
| thousands
|
| Moi j’vois des mômes de 10 ans porter des T-Shirts Marley
| Me, I see 10-year-old kids wearing Marley T-Shirts
|
| C’est pas dans notre culture, répondrons certains français
| It's not in our culture, some French people will answer
|
| Mais va dire ça à tous ces jeunes que cette musique fait jumper
| But go tell that to all these young people that this music makes jump
|
| Alors si criminel il y a parlons plutôt des médias
| So if criminal there is let's talk about the media instead
|
| Qui nous polluent les oreilles avec leurs artistes en bois
| Who pollute our ears with their wooden artists
|
| Je ne parle pas des indépendants
| I'm not talking about independents
|
| Je te parle des mafias qui te vendent la soupe et le blabla, HEEYYYY!
| I'm talking about the mafias who sell you soup and talk, HEEYYYY!
|
| Raggae addict connection. | Raggae addict connection. |