| J’ai même pas hésité avant d’partir, avant d’lui donner ma nuit
| I didn't even hesitate before leaving, before giving him my night
|
| Avant de m’faire mal, avant d’lui donner ma vie
| Before hurting me, before giving him my life
|
| Si on doit s’enfuir, on s’enfuit et tant pis pour la belle bague
| If we have to run away, we run away and too bad for the beautiful ring
|
| À n’importe quelle heure, j’arrive
| At any time, I arrive
|
| Où qu’ce soit dans la ville
| Anywhere in town
|
| Plus l’temps passe et plus j’ai envie d’la sentir
| The more time passes, the more I want to smell it
|
| J’veux la garder près de moi
| I want to keep her close to me
|
| J’veux lui montrer là où j’habite
| I want to show him where I live
|
| Lui présenter ma famille
| Introduce him to my family
|
| J’ai même pas hésité à prendre des risques
| I didn't even hesitate to take risks
|
| À payer pour ses narines
| To pay for his nostrils
|
| À prendre son âme pour qu’elle reste près de moi
| To take her soul to stay near me
|
| Si elle doit s’enfuir, elle s’enfuit et tant pis pour le mariage
| If she has to run away, she runs away and too bad for the wedding
|
| Merci pour le voyage
| Thanks for the trip
|
| Il faudra que j’tourne la page
| I'll have to turn the page
|
| Elle a embarqué mon âme dans l’démon
| She embarked my soul in the demon
|
| On s’drogue, on s’défonce là dans l’tel-hô
| We do drugs, we get high there in the tel-hô
|
| C’est quand elle veut qu’on s’voit
| It's when she wants us to see each other
|
| Quand elle veut qu’on s’barre
| When she wants us to bar
|
| Elle a embarqué mon âme dans l’démon
| She embarked my soul in the demon
|
| On s’drogue, on s’défonce là dans l’tel-hô
| We do drugs, we get high there in the tel-hô
|
| C’est quand elle veut qu’on s’voit
| It's when she wants us to see each other
|
| Quand elle veut qu’on s’barre
| When she wants us to bar
|
| Elle a besoin d’love
| She needs love
|
| Elle a besoin d’drogues mais c’est qu’une folle
| She needs drugs but she's just crazy
|
| Si j’l’abandonne, elle est morte (elle est morte)
| If I abandon her, she's dead (she's dead)
|
| Elle a besoin d’lovés
| She needs coils
|
| J’veux juste la sauver d’c’t’horrible cauchemar
| I just want to save her from this horrible nightmare
|
| Je sens qu’elle a besoin d’moi (elle a besoin d’moi)
| I feel she needs me (she needs me)
|
| Elle a besoin d’love
| She needs love
|
| Elle a besoin d’drogues mais c’est qu’une folle
| She needs drugs but she's just crazy
|
| Si j’l’abandonne, elle est morte (elle est morte)
| If I abandon her, she's dead (she's dead)
|
| Elle a besoin d’lovés
| She needs coils
|
| J’veux juste la sauver d’c’t’horrible cauchemar
| I just want to save her from this horrible nightmare
|
| Je sens qu’elle a besoin d’moi (elle a besoin d’moi)
| I feel she needs me (she needs me)
|
| Elle a besoin d’l’homme
| She needs the man
|
| Elle a besoin d’love
| She needs love
|
| Quand tu touches le fond d’mon vagin, tu caresses le début d’mon cœur | When you touch the bottom of my vagina, you caress the beginning of my heart |