Translation of the song lyrics Vete De Aqui - Myriam

Vete De Aqui - Myriam
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vete De Aqui , by -Myriam
Song from the album: Lo Mejor De
In the genre:Поп
Release date:31.12.2006
Song language:Spanish
Record label:EMI Mexico

Select which language to translate into:

Vete De Aqui (original)Vete De Aqui (translation)
Vete de aquí… Get out of here…
No sé que ganas con herirme I don't know what you gain by hurting me
Aunque la vida fuera eterna Although life was eternal
Y tus palabras fueran ciertas And your words were true
Nunca podría ser, como antes… It could never be like before...
Que soy en tí… What am I in you...
Un pasatiempo al encontrarme A hobby to find me
El amor nace del amor love is born from love
La pena nace del dolor Sorrow is born of pain
Y tu naciste de una pena… And you were born from a sorrow...
CORO CHORUS
La pena que lleva tu alma lleva condena The pain that your soul carries carries condemnation
Condena que no se acaba con regresar It condemns that it is not finished with returning
Regreso que no demustra tu amor sincero I return that does not show your sincere love
Sincero fue mi cariño, cariño que dí primero Sincere was my love, love that I gave first
Primero te digo adiós que volver amor First I say goodbye to come back love
Que soy en tí… What am I in you...
Un pasatiempo al encontrarme A hobby to find me
El amor nace del amor love is born from love
La pena nace del dolor Sorrow is born of pain
Y tu naciste de una pena… And you were born from a sorrow...
CORO CHORUS
La pena que lleva tu alma lleva condena The pain that your soul carries carries condemnation
Condena que no se acaba con regresar It condemns that it is not finished with returning
Regreso que no demuestra tu amor sincero I return that does not show your sincere love
Sincero fue mi cariño, cariño que dí primero Sincere was my love, love that I gave first
Primero te digo adiós que volver amor First I say goodbye to come back love
La pena que lleva tu alma lleva condena The pain that your soul carries carries condemnation
Condena que no se acaba con regresar It condemns that it is not finished with returning
Regreso que no demuestra tu amor sincero I return that does not show your sincere love
Sincero fue mi cariño, cariño que dí primero Sincere was my love, love that I gave first
Primero te digo adiós que volver amor First I say goodbye to come back love
(se repite dos veces)(repeat twice)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: