Translation of the song lyrics Cuando Tu Lo Deseas - Myriam

Cuando Tu Lo Deseas (original)

Tú para mí siempre fuiste primero
Yo siempre tuve el segundo lugar
Te di mi vida de tiempo completo y sin preguntar
Tu para mi como el sol de mañana, yo para ti solo la obscuridad
Y por tenerte me hice la esclava de tu falsedad
Ya no quiero gastarme la vida en esta soledad
Están cansados mis ojos, mis labios, mi cuerpo de noches desiertas
Estoy cansada de ser la que siempre perdona y siempre te espera
Están cansadas mis fuerzas, mis manos, mis ganas de un amor a medias
Estoy cansada de ser tu mujer nada más cuando tú lo deseas ohh ohh
Te di mis noches con todo y sus días
Tu a mi me das lo que diga el reloj
Si no he partido no es por cobardía, es por amor
Tu para mí como el sol de mañana, yo para ti solo la obscuridad
Y por tenerte me hice la esclava de tu falsedad
Ya no quiero gastarme la vida en esta soledad
Están cansados mis ojos, mis labios, mi cuerpo de noches desiertas
Estoy cansada de ser la que siempre perdona y que siempre te espera
Están cansadas mis fuerzas, mis manos, mis ganas de un amor a medias
Estoy cansada de ser tu mujer nada más cuando tú lo deseas
Están cansados mis ojos, mis labios, mi cuerpo de noches desiertas
Estoy cansada de ser la que siempre perdona y que siempre te espera
Están cansadas mis fuerzas, mis manos, mis ganas de un amor a medias
Estoy cansada de ser tu mujer nada más cuando tú lo deseas
Aaaaa ohh
Cuando… tu lo deseas

Cuando Tu Lo Deseas (translation)

You were always first for me
I always had the second place
I gave you my life full time and without asking
You for me like the morning sun, I for you only darkness
And for having you I became the slave of your falsehood
I no longer want to spend my life in this loneliness
My eyes, my lips, my body are tired of desert nights
I'm tired of being the one who always forgives and always waits for you
My strength, my hands, my desire for a half-hearted love are tired
I'm tired of being your woman just when you want it ohh ohh
I gave you my nights with everything and their days
You give me what the clock says
If I haven't left, it's not because of cowardice, it's because of love
You for me like the morning sun, I for you only darkness
And for having you I became the slave of your falsehood
I no longer want to spend my life in this loneliness
My eyes, my lips, my body are tired of desert nights
I'm tired of being the one who always forgives and who always waits for you
My strength, my hands, my desire for a half-hearted love are tired
I'm tired of being your woman just when you want it
My eyes, my lips, my body are tired of desert nights
I'm tired of being the one who always forgives and who always waits for you
My strength, my hands, my desire for a half-hearted love are tired
I'm tired of being your woman just when you want it
aaaaa ohh
When... you want it