| Negra Pena (original) | Negra Pena (translation) |
|---|---|
| De amor es mi negra pena | Of love is my black sorrow |
| De amor es qe estoy sufriendo… | I am suffering from love... |
| De amor es mi negra pena | Of love is my black sorrow |
| De amor es qe estoy sufriendo | I am suffering from love |
| Valor le pido yo al cielo | Courage I ask the sky |
| Y a Dios que me de consuelo | And God give me comfort |
| No debo pesar siquiera | I must not even weigh |
| Que pagues maldad tan grande | that you pay such great evil |
| Yo puedo sufrir mi pena | I can suffer my pain |
| Y no pensaré vengarme | And I will not think to take revenge |
| Si Judas mintió besando | If Judas lied kissing |
| Y Dios perdonó llorando | And God forgave crying |
| Que puedo guardar en mi alma | What can I keep in my soul |
| Si no es mi dolor | If it's not my pain |
| De amor es mi negra pena | Of love is my black sorrow |
| De amor es que estoy sufriendo | It is from love that I am suffering |
| No debo pensar siquiera | I must not even think |
| Que pagues maldad tan grande | that you pay such great evil |
| Yo puedo sufrir mi pena | I can suffer my pain |
| Y no pensaré vengarme | And I will not think to take revenge |
| Si Judas mintió besando | If Judas lied kissing |
| Y Dios perdonó llorando | And God forgave crying |
| Que puedo guardar en mi alma | What can I keep in my soul |
| Si no es mi dolor | If it's not my pain |
| De amor es mi negra pena | Of love is my black sorrow |
| De amor es que estoy sufriendo | It is from love that I am suffering |
